מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

contents

נ
מתח
Gruzovik вместительность
כלל. сущность (the content of proposition – суть предложения); содержимое (обыкн. plural; the things contained in something • He drank the contents of the bottle); суть; сущность (the content of proposition – суть предложения; the content of a statement – суть заявления); содержание (книги); величина; размер; смысл; вложение (Alexander Demidov); внутреннее содержимое (Alexander Demidov); коллекция (The brochure describes the contents of the museum. VLZ_58); написанное (Our journals will preserve your contents for years to come. -- написанное вами ART Vancouver); оглавление (a list of the things contained especially in a book • Look up the contents at the beginning of the book)
.כַּלְ содержание (документа)
.לא רש содержание (of a container)
.משאבי объём воды в водохранилище
.נַוָט вместимость
.סַפרָ оглавление (книги; list); объём (блока)
.פוליג содержание (печатного материала)
.פטנטי содержание
.תִכנו наполнение (информационное ssn)
.תעשיי содержание (напр., публикаций); содержимое (напр., ёмкости)
.תקשור почтовое вложение; содержимое
объём; ёмкость; движимость; домашнее имущество; оглавление книги; объём (напр., книжного блока); содержание (тема книги, статьи и т.п.); содержание (by weight and quantity, по весу и количеству); кубатура
מחש. оглавление; состав
content ['kɔntent] נ
Игорь Миг информационный материал; информационные материалы
כלל. содержание (чего-либо в чём-либо; the amount of something contained • Oranges have a high vitamin C content); член палаты лордов (голосующий за законопроект); содержимое; доля (вещества); объём; вместимость; ёмкость; удовлетворение (the state of being satisfied or quietly happy • You're on holiday – you can lie in the sun to your heart's content); удовлетворённость; довольство; чувство удовлетворения; голос за; удовольствие; величина; размер; смысл; процент; голосующий "за" (в палате лордов); значение; существо (сущность kee46); значение (смысл kee46); согласие (Ася Кудрявцева); голос "за" (в палате лордов); тема (kee46); предмет (kee46); фабула (kee46); голос при баллотировке за предложение; суть (the subject matter (of a book, speech etc) • the content of his speech); уверенно (Ivan Pisarev)
.אֵקוֹ концентрация
.אבטחת объём содержания (Alex_Odeychuk)
.אנטנו общее число (напр., частиц)
.בְּנִ доля; процентный состав; содержание (в составе чего-либо)
.בַּלש содержание значения
.בינה данные (quality content that requires real effort and study — качественные данные, требующие усилий и знаний Alex_Odeychuk)
.גיאופ состав
.דִיפּ, .כַּלְ часть
.הנדסת содержание (вещества)
.זכויו произведение (в понимании законов об авторском праве; встречено в лицензионном соглашении между "Индепендент" и "Телеграф" • The Publisher must not use the Content in a way that is dafamatory, unlawful or affects the reputation of TMG. 4uzhoj)
.טֵלֶו информационный продукт (CNN, 2021 Alex_Odeychuk); информационные продукты (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
.טֶכנו оглавление (книги); количество (содержание); сокосодержание (kee46); содержание (чего-л. в чём-л.)
.טכנול содержательные материалы (в Internet); контент; информационное наполнение; информация; сущность; неструктурированная информация (Tatiana_G)
.כְּרִ количество
.כַּלְ содержание (документа)
.כימיה содержание (MichaelBurov); фракция (MichaelBurov)
.לִנְס база предложений (extensive content from international rail markets – огромная база предложений мировых железнодорожных перевозчиков financial-engineer); предложения (use content supplied by brokers or engage with car providers directly – использовать предложения брокеров или связаться напрямую с поставщиками услуг аренды автомобилей financial-engineer); информация о предложениях (financial-engineer); туристические предложения (financial-engineer); база туристических предложений (financial-engineer)
.לא רש начинка (в разговорной речи Pickman)
.מֵטַל процентное содержание
.מָתֵי площадь; протяжённость; запас; НОД коэффициентов многочлена (с целочисленнымы коэффициентами wikipedia.org Jumpow)
.מיקרו содержимое (microsoft.com Alex_Odeychuk)
.מכשיר содержимое элемента (ssn); содержанце; оглавление; совокупность частей целого (kee46); доля частного в целом (kee46)
.מערכו информационные материалы (Alex_Odeychuk); информационный материал (Washington Post Alex_Odeychuk)
.מערכת участие (MichaelBurov)
.נַוָט ёмкость бочки для жидкого груза; ёмкость посуды для жидкого груза; относительное содержание; площадь (геометрической фигуры)
.סיום аудиовизуальная продукция (Alex_Odeychuk)
.פִּרס наполнение (Elina Semykina)
.פוליג объём (напр. книжного блока)
.פולימ дозировка
.ציוד вместитель
.קֵרוּ содержание (какого-либо вещества)
.רשת מ содержимое на сайте (из кн.: Браун Д.M. Разработка веб-сайта. Взаимодействие с заказчиком, дизайнером и программистом Alex_Odeychuk)
.שירות материалы (content containing calls for extremist activity – материалы, содержащие призывы к экстремистской деятельности Alex_Odeychuk)
.תַעֲש содержание (в составе чего-л.)
.תעשיי основное содержание (напр., документа)
.תקשור степень; информационная продукция (информационная продукция – предназначенная для оборота на территории Российской Федерации продукция средств массовой информации, печатная продукция, аудиовизуальная продукция на любых видах носителей, программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ) и базы данных, а также информация, распространяемая посредством зрелищных мероприятий, посредством информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети "Интернет", и сетей подвижной радиотелефонной связи 'More); продукция средств массовой информации (Alex_Odeychuk); печатная продукция (Alex_Odeychuk); информационный продукт (CNN Alex_Odeychuk)
голос "за"; составная (local content – местная составная, при описании группы лиц входящих в компанию, имеющих долю в бизнесе. Это будет более точный перевод чем "местное содержание". Pavelchyo); основное содержание; суть; снаряжение (боеприпаса); текстовое наполнение (сайта **karina**); член палаты лордов, голосующий за предложение; продукция информационно-творческого содержания (клиентов Ютуба ART Vancouver); информационное содержание (ART Vancouver); голосующий за предложение (в палате лордов); оглавление книги; объём (издания); объём (напр., книжного блока); содержание (наличие вещества в смеси, сплаве и т.п.); содержащаяся информация (amatsyuk); представленная информация (amatsyuk); информационное содержимое (Alex_Odeychuk); разметка (Alex_Odeychuk)
content [kɔn'tent] v
כלל. удовлетворяться; успокаивать; удовлетворять; удовлетворить; удовольствоваться; умиротвориться (fa158); удовлетвориться (kee46); делать довольным; угождать; довольствоваться (to satisfy • As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio)
.טכנול удовлетворять
.מֵכָנ ограничиваться; ограничиться
Gruzovik, .מיושן удовольствовать (= удовлетворить)
соглашаться (Andrei Titov); не возражать (Andrei Titov)
contents adj.
.סַפרָ содержание (list)
.פוליג объём (напр. книжного блока); контекст
обстановка и движимое оборудование (в страховании личного имущества - это страхование предметов личного движимого имущества, т.е. не соединённого со структурами здания (дама), напр., телевизоры, радиоприёмники, одежда, предметы домашнего обихода; не включаются в страхование домашние животные, автомобили и яхты (лодки)); оборудование (в страховании коммерческого имущества - это страхование предметов личного движимого предпринимательского имущества, т е. не соединённого со структурами здания, напр., инвентарь, механизмы, оборудование, мебель, приборы: не включаются в страхование домашние животные, автомобили, яхты (лодки), посевы)
Contents adj.
.מיקרו оглавление (The listing of contents at the beginning of a document or file)
table of contents adj.
.מֶרחָ содержание (оглавление)
 אנגלית אוצר מילים
content ['kɔntent] קיצור.
.נוֹטָ, .חַקלָ cont
.סִפְר Any theme, idea, argument, action or story which is contained within a literary text.
contents קיצור.
.נוֹטָ cont
Contents קיצור.
.נוֹטָ, .סיומת .cnt (file name extension)
contents
: 4934 צירופים, 268 נושאים
GOST12
Hi-Fi2
Radiation2
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה45
אַסטרוֹנוֹמִיָה7
אבטחת מחשב1
אבטחת מידע והגנת מידע25
אגרוכימיה16
אגרונומיה2
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה4
אומנות2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
איגודים מקצועיים1
אידיומטי13
אירו הידרודינמיקה4
אלקטרוכימיה4
אלקטרוניקה קוונטית2
אנדוקרינולוגיה12
אנטנות ומובילי גל6
אסטרונאוטיקה13
אספקת מים2
אפולו-סויוז1
ארגון העבודה2
אריזה13
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה120
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה1
בִּיוֹכִימִיָה4
בֵּית יְצִיקָה2
בַּלִיסטִיקָה1
בַּלשָׁנוּת33
בַּנקָאוּת1
בּוֹטָנִיקָה2
בּוּרסָה1
בדיקה לא הרסנית4
בטון8
ביוטכנולוגיה6
ביולוגיה7
ביולוגיה מולקולרית2
ביטוח10
בינה מלאכותית20
בישול7
בניית גשר4
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית6
גֵאוֹגרַפיָה7
גֵאוֹלוֹגִיָה54
גיאוכימיה1
גיאופיזיקה23
גידול בעלי חיים4
גידול דבורים1
גידול דגים גידול דגים3
גידול יין1
גידול עופות1
גיליון נתוני בטיחות חומר3
גנטיקה3
גסטרואנטרולוגיה1
גרפיקה ממוחשבת5
דִיפּלוֹמָטִיָה4
דָת5
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת10
הַלחָמָה7
הַנהָלָה5
הַשׁקָעָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הגנה אווירית1
הוֹצָאָה לְאוֹר3
הובלה ברכבת1
הידרוביולוגיה4
הידרוגיאולוגיה1
הידרולוגיה16
הימורים1
הינדי1
הכספי10
הנדסה תרמית20
הנדסת חשמל10
הנדסת מכונות4
הנדסת רדיו4
הפקה21
הרדמה5
זואוטכניקה2
זיקוק אלכוהול1
זכויות יוצרים2
חַקלָאוּת37
חַשְׁמַל1
חוֹק60
חומרי בנייה7
חוק פלילי6
חינוך31
חשבונאות2
טֵלֶוִיזִיָה11
טֶכנוֹלוֹגִיָה262
טורבינות גז בעירה1
טורפדו1
טכנולוגיית SAP.21
טכנולוגיית נפט וגז9
טכנולוגית מידע188
טלפוניה1
טנגיז13
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת32
יחסי ציבור2
יחסים בינלאומיים2
ייעוץ1
ייצור חלב2
ייצור יין2
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה41
כִּימִיָה37
כַּלְכָּלָה45
כוח גרעיני והיתוך3
כימיה פיזיקלית4
כלי מדידה4
כלי מכונה3
כללי412
כספים4
כרומטוגרפיה1
כריית זהב9
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ23
לא רשמי125
לוֹגִיסטִיקָה5
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה14
מֵטַלוּרגִיָה60
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב26
מַדָעִי17
מָתֵימָטִיקָה44
מדיה חברתית2
מדע המתכת3
מדעי הקרקע17
מוּסִיקָה3
מולטימדיה1
מוליקפאק1
מחשבים41
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך8
מינוח כימי1
מיקרואלקטרוניקה3
מיקרוסופט126
מכוניות12
מכשירי חשמל79
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים8
מערכות אבטחה19
מערכות כיבוי וכיבוי אש5
מערכות תפעול7
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז10
מפעלים לעיבוד נפט17
מקרוב359
מרשתת153
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר57
משאבי מים20
משחקי מחשב2
משמעות הקשרית1
מתקנים5
נִיחוֹחַ20
נַוָטִי26
נדיר / נדיר1
ניהול פרוייקט1
ניווט2
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז65
נפט/נפט88
נשק להשמדה המונית5
סִדְקִית1
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת36
סביבה3
סגנון חדשות1
סגנון עסקי1
סוֹצִיאָלִיזם2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סובייטית2
סחלין29
סחלין ר8
סחלין ש1
סחר חוץ2
סטָטִיסטִיקָה2
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים2
סיום שפה2
סייסמולוגיה7
סלנג מחשוב1
ספורט5
ספרותית/ספרותית3
עֵסֶק24
עבודות כביש7
עוֹר2
עיבוד בשר4
עיבוד נתונים20
עיבוד עץ6
עיסוק נוטריוני8
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה5
פַרמָקוֹלוֹגִיָה17
פְּסִיכִיאָטרִיָה6
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה19
פִּרסוּם38
פִּתגָם4
פֶּחָם11
פּוֹלִיטִיקָה15
פוליגראפיה16
פולימרים24
פטנטים9
פיזיקה11
פיזיקה גרעינית10
פלסטיק3
פריצה2
צבאי25
ציוד אוטומטי34
ציוד מעבדה4
ציטוטים ואפוריזמים1
ציטולוגיה2
צילום3
קֵרוּר10
קַרטוֹגרָפִיָה4
קיברנטיקה1
קרִימִינוֹלוֹגִיָה3
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'8
רְפוּאִי48
רִשְׁמִי9
רֵטוֹרִיקָה4
רדיוגאודזיה1
רדיוגרפיה1
רוּסִיָה1
רובוטיקה1
רוקחות ופרמקולוגיה15
רכבים משוריינים11
רפואת ילדים1
רפואת שיניים1
רפואת תעופה3
רשמיים3
רשת מחשבים39
רשתות עצביות1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט2
שדות שמן18
שיווק12
שירות אוכל וקייטרינג6
שירותי מודיעין ואבטחה7
שירותים ציבוריים4
תְעוּפָה32
תִכנוּת451
תַחְבּוּרָה11
תַעֲשִׂיָה9
תוֹכנָה10
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה55
תעשיית הטקסטיל17
תעשיית המזון24
תעשיית סיליקט18
תעשיית עיסת נייר17
תקשורת89
תקשורת6
תקשורת המונים74
תקשורת סלולרית וסלולרית2
תרכובות כימיות1