מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

constraints

נ
מתח
כלל. косность; ограничения; стеснение; рамки (ArcticFox); путы (FurryFury)
.יַעֲר ограничения
.מֶרחָ ограничения целостности
.מערכת физические и эксплуатационные ограничения на передачу электроэнергии (MichaelBurov)
.תִכנו временные ограничения (ssn); требования (ssn); условия (ssn)
constraint [kən'streɪnt] נ
Gruzovik насилование; связанность; стиснутость
כלל. принуждение; скованность; стеснение; напряжённость; ограничение (свободы); напряжение; вынуждение; связь; неестественность; ограничение степеней свободы; принуждённость; стеснительность; оказывание давления; давление; тюремное заключение; нужда; стеснённые обстоятельства
.אסטרו ограничение
.בְּנִ нехватка; налагаемая связь
.בַּלש рестрикция
.בדיקה связь (в расчётных схемах)
.בניית заделка
.הַנהָ зависимость между работами проекта (зависимость между работами проекта; ограничение Dashout)
.הנדסת уставка
.טֶכנו ограничение свободы (степеней); уточнение (в языке Ада); ограничение степеней свободы (в механике); стеснение (деформации); ограничивающий фактор (I. Havkin); ограничивающее условие; сдерживающий фактор; связь; механическая связь
.כִּימ ограничения
.כַּלְ ограничение (в математическом смысле)
.מֵטַל сужение сечения (вызванное продольным растяжением)
.מֵכָנ реакция связи; принуждение системы; связь (ограничение)
.מָתֵי условие; зависимость; предположение; удержание; удерживание; ограничивающее условие
.מאגרי привязка данных, имеющих отношение "один-ко-многим" (a one-tomany binding relationship; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
.מיושן, .לא רש утеснение
.מיקרו ограничение (A limitation or a restriction; A document property that restricts access to the business data within the document and specifies who can receive copies of the document; A nonfunctional requirement that places a limit or dictates a limited range of possibilities; A restriction in a job that defines the environment parameters for which the job is valid. Constraint values come from dimensions)
.מכשיר ограничение числа степеней свободы; обеспечение целостности данных
.נַוָט заделка (концов балки)
.ננוטכ влияние; граничное условие
.סטָטִ ограничивающая связь
.עבודו закрепление
.פְּסִ непосредственное влияние человека; группы или социальной среды на другого человека (рассматриваемое как основной или единственный источник социальной организации)
.פיזיק ограничительная связь; механическая связь
.ציוד ограничитель; поперечное сжатие; принуждающий фактор; сужение сечения (при продольном растяжении); ограничительное условие; связь (механическая)
.רפואת ограничивающие условия
.תְעוּ ограничительное условие; накладываемая связь
.תִכנו требование (сужающее возможности выбора решений разработчиком архитектуры или конструкции создаваемого продукта ssn); ограничение целостности (ограничения на значения определенного набора объектов данных. См. ГОСТ 34.321–96 & ISO/IEC 10032:1995 "Information technology – Reference model of data management" ssn); условие
Gruzovik, .דיאלק связа
Gruzovik, .מיושן утеснение; насильствие (= насилие); насильство (= насилие)
пресечение; налагаемая связь; ограничение (деформации, степеней свободы); стеснённость (деформации); трудность; защемление; ограничение степеней свободы; жёсткость (напр. геодезической сети); скованность (действий)
constraint [kən'streɪnt] v
.טֶכנו налагать связь; ограничивать; связывать
.מֵכָנ закреплять
 אנגלית אוצר מילים
constraint [kən'streɪnt] נ
.ארצות In the context of joint operation planning, a requirement placed on the command by a higher command that dictates an action, thus restricting freedom of action (JP 5-0) ראה גם operational limitation, restraint
.לוֹגִ Imposed instruction or objective data of any kind, and hampering the freedom of action of the commander, and inducing the measures to be taken. (FRA)
.נוֹטָ constr
constraints
: 1646 צירופים, 105 נושאים
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה9
אבטחת מידע והגנת מידע2
אירו הידרודינמיקה5
אסטרונאוטיקה36
אספקת מים1
אפולו-סויוז12
אקלימטולוגיה1
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה46
בַּלשָׁנוּת27
בַּנקָאוּת3
בדיקה לא הרסנית2
ביוטכנולוגיה1
בינה מלאכותית44
בניית גשר1
בקרת איכות ותקנים3
גֵאוֹמֶטרִיָה1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
הַלחָמָה2
הַנהָלָה1
האומות המאוחדות5
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח10
הגנה על מערכת החשמל3
הכספי3
הנדסת חשמל13
הנדסת מכונות4
הפקה2
חַקלָאוּת1
חוֹק4
חוזק של חומרים1
חשבונאות7
טֶכנוֹלוֹגִיָה92
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע37
יַעֲרָנוּת4
יישוב סכסוכים חלופי1
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה51
כוח גרעיני והיתוך1
כללי70
כספים30
לְהַתִישׁ2
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר4
מֵטַלוּרגִיָה2
מֵכָנִיקָה23
מֶרחָב22
מַדָעִי7
מָתֵימָטִיקָה148
מאגרי מידע10
מחשבים20
מטרולוגיה5
מיקום רדיו1
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט26
מכוניות2
מכשירי חשמל33
ממשל תאגידי3
מערכות אבטחה4
מערכת אנרגיה8
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט5
מקרוב115
משאבי מים1
נַוָטִי12
ננוטכנולוגיה10
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין16
סחלין ר4
סייסמולוגיה5
עֵסֶק9
עבודות כביש1
עיבוד נתונים3
פִילוֹסוֹפִיָה3
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם15
פּוֹלִיטִיקָה15
פיזיקה12
פסיכו-בלשנות1
צבאי18
ציוד אוטומטי42
קיברנטיקה1
קרן המטבע הבינלאומית11
קרצ'3
רְפוּאִי1
רובוטיקה11
רפואת תעופה2
רשת מחשבים3
רשתות עצביות2
שדות שמן1
תְעוּפָה80
תִכנוּת295
תַחְבּוּרָה5
תוֹכנָה5
תוֹרַת הַחִסוּן4
תורת המשחקים2
תעשיית האנרגיה24
תקשורת8
תקשורת המונים23