אנגלית ⇄ איטלקית אירית אסטונית בולגרית גרמנית דנית יוונית לטבית ליטאית מלטית סינית סלובנית סלובקית ספרדית צרפתית קרואטית רוסית +

confounding factor מתח
.בְּנִ	обескураживающий фактор
.בריאו	затрудняющий трактовку результатов фактор
.סטָטִ	вмешивающийся фактор (Dimpassy); конфаундинг-фактор (dolmetscherr)
.רְפוּ	отягощающий усугубляющий фактор (Roman1); фактор, искажающий результаты (or confounder Georgy Moiseenko); искажающий фактор (yerlan.n); смешивающий фактор (yerlan.n); смещающий фактор (yerlan.n); "запутывающий" фактор (ввела для себя Гера); затрудняющий интерпретацию фактор (amatsyuk)