|
|
| כלל. |
совещание по селектору; конференц-звонок (mango-office.ru Tanya Gesse); конференц-колл (Alexander Demidov); "конференция по телефону" (телефонные переговоры между тремя или более абонентами; осуществляются с помощью многосторонней связи); совещание, проводимое с помощью многосторонней телефонной связи; звонок по громкой связи (g305); конференция (специалистов, советников); созвон (MargeWebley) |
| .הבנק |
селекторное совещание; телефонный разговор с участием более двух абонентов (oVoD) |
| .טֶכנו |
циркулярная связь; циркулярный вызов |
| .טכנול |
переключение в режим конференции |
| .טלפונ |
вызов в режиме конференц-связи; циркуляр (вид связи) |
| .מיקרו |
конференц-связь (A telephone conversation between three or more people); конференция (A telephone conversation between three or more people) |
| .נַוָט |
циркулярный вызов (по радио) |
| .תְעוּ |
групповой вызов |
| .תקשור |
конференц-связь (многоадресное соединение, при котором сигналы, передаваемые любой оконечной установкой, поступают одновременно на все другие оконечные установки; последовательность передачи согласовывается между оконечными установками, продолжительность конференц-связи не превышает 1 ч, обсуждаются различные производственные вопросы, затраченное время не считается рабочим и не оплачивается); невещательная программа, передаваемая сетью станциям-филиалам; телефонный вызов, обеспечивающий соединение с тремя или более телефонными линиями, позволяя каждому абоненту или прибору связаться со всеми другими; конференц-связь; конференц-вызов (oleg.vigodsky); конференц-связь (многоадресное соединение, при котором сигналы, передаваемые любой оконечной установкой, поступают одновременно на все другие оконечные установки; последовательность передачи согласовывается между оконечными установками); телефонная конференция (Телефон оснащен передовыми функциями, которые обеспечивают более эффективное проведение телефонных конференций. 'More); конференцсвязь (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, .טלפונ |
двухсторонняя групповая телефонная связь |
|
вызов по селекторной связи; совещание по селекторной связи; телефонная конференция (Sechin said in a conference call with investors that the company could gain between $3 billion and $5 billion from the acquisition, for which Rosneft is shelling out something to the order of $56 billion. TMT Alexander Demidov); конференция специалистов, советников и т.п., проводимая с помощью многосторонней телефонной связи; телеконференция (skatya); групповой телефонный вызов |
| מחש. |
конферентная сообщительная связь (connection) |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .נוֹטָ |
cc (Alex Lilo) |
