אנגלית ⇄ גרמנית צרפתית רוסית +

computer-controlled manipulator מתח
.טֶכנו	манипулятор: управляемый ЭВМ
.ציוד	манипулятор с управлением от компьютера
	манипулятор, управляемый компьютером