אנגלית ⇄ אוקראינית סינית רוסית +

command attention מתח
כלל.	стать центром внимания (Ivan Pisarev); располагать чьим-либо вниманием (Jane should therefore make the most of every half-hour in which she can command his attention. KotPoliglot); быть в центре всеобщего внимания (Ivan Pisarev); быть гвоздем программы (Ivan Pisarev); вызывать всеобщее интерес (Ivan Pisarev); вызывать всеобщий ажиотаж (Ivan Pisarev); завладевать всеобщим вниманием (Ivan Pisarev); обращать на себя всеобщее внимание (Ivan Pisarev); привлекать всеобщее внимание (Ivan Pisarev); привлекать всеобщее взгляды (Ivan Pisarev); захватывать всеобщее внимание (Ivan Pisarev); удерживать всеобщее внимание (Ivan Pisarev); привлекать всеобщие взоры (Ivan Pisarev); приковывать всеобщее внимание (Ivan Pisarev); притягивать всеобщие взгляды (Ivan Pisarev); становиться объектом всеобщего внимания (Ivan Pisarev); привлекать интерес (Ivan Pisarev); сосредотачивать внимание (Ivan Pisarev); завоевывать внимание (Ivan Pisarev); привлекать взгляд (Ivan Pisarev); захватывать внимание (Ivan Pisarev); удерживать внимание (Ivan Pisarev); завоёвывать внимание (Ivan Pisarev); привлекать интерес публики (Ivan Pisarev); привлекать взгляды (Ivan Pisarev); завладевать вниманием (Ivan Pisarev); фокусировать внимание (Ivan Pisarev); удерживать взгляд (Ivan Pisarev); вызывать интерес (Ivan Pisarev); вызывать внимание (Ivan Pisarev); направлять внимание (Ivan Pisarev); привлекать общественное внимание (Ivan Pisarev); захватывать внимание публики (Ivan Pisarev); обращать внимание (Ivan Pisarev)
.אמריק	привлекать внимание (She commands attention wherever she goes, including the courtroom. Val_Ships); приковывать внимание (привлекать внимание Alex_Odeychuk)
	привлекать внимание

command attention : 6 צירופים, 4 נושאים

טכנולוגית מידע	2
כללי	2
מַדָעִי	1
מחשבים	1