אנגלית ⇄ רוסית

chuck weight about מתח
כלל.	важничать; держаться надменно
chuck one's weight about
כלל.	держаться надменно; показывать свою власть (Anglophile); вести себя заносчиво (Anglophile)
.סלנג	рамсить (вести себя заносчиво Alex_Odeychuk)
	важничать