אנגלית ⇄ רוסית +

charge memory with trifles מתח
כלל.	забивать голову пустяками
charge one's memory with trifles
כלל.	забивать голову всякими пустяками; забивать память всякими пустяками
	забивать голову пустяками