מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

carry out

['kærɪ'aut]
מתח
Gruzovik отбываться; совершать (impf of совершить); совершить (pf of совершать); исполнить (pf of иснолнять); свершать (impf of свершить); свершить (pf of свершать); чинить; претворять в дело
כלל. осуществить (As it turns out, the offer to convert past rental payments in an Anthem condo to equity in a new one somewhere else is proving harder to carry out. Current renters often want to stay in the same area or aren’t attracted by the new units. theglobeandmail.com ART Vancouver); доводить до конца; производить; продаваемый навынос; произвести; производиться; привести в исполнение (to carry out the sentence – привести приговор в исполнение Рина Грант); вести́; выполняться; исполниться; исполняться; осуществиться; осуществляться; претворить в дело; претворить в жизнь; свершать (a mission, raid, etc.); свершаться; свершить; свершиться; чинить; провести; выполнять (to accomplish • He carried out the plan); реализовывать; выполнять (план, приказ, обещание); исполнять; вывезти; вынести (People rushed into a Nike store and carried out armloads of clothing.); проводить в жизнь; довести до конца; выполнить; завершать; реализовать (an activity rechnik); отрабатывать (mym0use); вершить (SirReal); водить; осуществлять; приводить в исполнение (olga garkovik); утверждать; выносить (покойника); проводить (reforms); провожать (reforms); совершать (a mission, raid, etc.); совершить (a mission, raid, etc.); включиться (во что-нибудь); уносить
.בְּנִ выполнять (напр, опыты); выполнять (напр., опыты); проводить (опыты, эксперименты Eldor); выполнение или завершение работы (Eldor)
.ביולו проводить (анализы, опыты)
.בניית производить (испытание)
.בקרת выполнять (план); проводить
.דִיפּ выполнять (план, обещание и т.п.)
.הידרו выносить (наносы)
.כְּרִ осуществлять (план); проводить (исследования, эксперимент); производить (работу)
.כַּלְ выполнять (напр., план); исполнить к-либо обязательство; претворять в жизнь
.לא רש вынашиваться; выноситься
.מֶרחָ проводить испытание; совершать
.מָתֵי выполнять; осуществить; устраивать; устроить
.מיושן учинять
.מיושן, .לא רש происходить
.מיקרו выполнить (To put into execution)
.מכוני проводить (анализы, испытания)
.מכשיר вывод (напр. сигнала)
.נַוָט завозить (напр., якорь)
.סְלֶנ следовать (Yeldar Azanbayev); включиться (во что-либо Yeldar Azanbayev); включать (во что-либо • Le Pechen was determined to carry out his fucking suggestions to fulfil the plan. – Ле Пешен настаивал на включении его идиотских предложений в план действия.)
.סייסמ проводить (эксперименты)
.פּוֹל исполнить; привести в исполнение
.צִיוּ, .לא רש отрезаться
.ציוד проводить (работы, анализы, испытания и т.п. • Both tests were carried out at the company's facility in California.)
.תִכנו реализовать (ssn); реализовывать (ssn)
Gruzovik, .לא רש вынашивать
Gruzovik, .מיושן содеять; происходить (impf of произойти)
Gruzovik, .צִיוּ отрезать (отре́зать)
по проведению (Yeldar Azanbayev); производить (осуществлять); воплощать (sissoko); обеспечить реализацию (указа Senior Strateg); выносить (выносить за пределы чего-либо удалять); воплощать в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.); вынести; выполнять (операцию приказ план); претворять в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.); приводить в исполнение; проводить в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.); выполнять действия; проводить действия
מחש. извлекать; выделять; выводить
carry-out ['kærɪaut]
כלל. продаваемый навынос
.אִירִ стопарик перед выходом (Technical); рюмочка перед выходом (Technical)
.אמריק, .סקוטי продаваемый навынос (denoting or relating to prepared food or drink bought from a restaurant or store to be consumed elsewhere lexico.com); еда навынос (food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere, см. takeoutWe made enough money to buy a carry-out on the way home.They offer carry-out pizza by the slice.Buy a carry-out meal for a stranger who needs it.)
.טֶכנו выходной сигнал переноса
מחש. выход сигнала переноса; выход переноса
carrying out
.מָתֵי производя; устраивая
carry out
: 928 צירופים, 94 נושאים
אִירִית2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אידיומטי4
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנדוקרינולוגיה1
אסטרונאוטיקה1
אפולו-סויוז5
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה14
בַּנקָאוּת4
בדיקה לא הרסנית1
ביוטכנולוגיה1
בינה מלאכותית3
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה17
דָת2
הִיסטוֹרִי1
הַנהָלָה19
הגנה אווירית1
הובלה ברכבת1
הפקה15
ווּלגָרִי1
ז'1
זיקוק אלכוהול1
חַקלָאוּת4
חַשְׁמַל1
חוֹק16
חוזים4
חוק פלילי4
חוקי עבודה1
חיל הים2
חינוך1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה20
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגית מידע6
יישוב סכסוכים חלופי2
כִּימִיָה1
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה44
כלי מדידה2
כלי מכונה1
כללי287
כספים1
לא רשמי7
מִסְחָר2
מִשׁטָרָה5
מֶרחָב3
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה13
מחשבים9
מיסים1
מכוניות2
מערכות אבטחה13
מקרוב179
נַוָטִי6
ניווט1
נפט וגז2
נשק להשמדה המונית1
סגנון עסקי2
סחלין3
סחר בינלאומי1
ספורט1
עֵסֶק33
פִילוֹסוֹפִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פִּרסוּם1
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה19
פטנטים1
צִיוּרִי4
צבאי50
ציוד מעבדה4
קַרטוֹגרָפִיָה2
קלישאה / מוסכמה1
רְפוּאִי4
רִשְׁמִי8
רָדִיוֹ1
ריאות1
רפואה וטרינרית2
רפואת שיניים2
שַׁחְמָט2
שירותי מודיעין ואבטחה5
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שירותים ציבוריים1
שפה צבאית2
תְעוּפָה9
תִכנוּת4
תַחְבּוּרָה1
תַעֲשִׂיָה2
תקשורת1
תקשורת המונים6