אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית רומנית רוסית שוודית +

Calibrate ['kælɪbreɪt] נ מתח
.טכנול	программа пакета Norton Utilities
calibrate ['kælɪbreɪt] v
Gruzovik	прокалибровать; градуировать
כלל.	тарировать; проверять; проверить; выверить; калибровать (to correct or adjust (the scale or instrument) • He calibrated the weighing machine); определять начальную скорость; выверять; татировать; проградуировать (often be calibrated) mark a gauge or instrument) with a standard scale of readings. NOED Alexander Demidov); выверяться; градуироваться; калиброваться; перекалибровать; тарироваться; эталонироваться; инспектировать; обследовать; определять калибр; измерять калибр; корректировать (Post Scriptum)
.אַסטר	прокалибрировать
.אָרְט	определять разнобой орудий
.אירו	вносить инструментальные поправки; вносить тарировочные поправки
.בְּנִ, .אָרְט, .מיושן	определять начальную разнобойность (орудий); определять начальную скорость (орудий)
.בְּנִ, .מיושן	пристреливать (оружие)
.הנדסת	определять поправочный коэффициент
.חַקלָ	сортировать по размерам; стандартизировать
.טֶכנו	аттестовать; поверять (средства измерений); точно измерять; точно определять (характеристики или свойства средств измерений); эталонировать; отрегулировать; саморегулироваться; откалибровать (calibrate the camera – откалибровать камеру financial-engineer); регулировать; калибровать
.טורפד	калибровать (оценивать)
.טכנול	проводить поверку; проводить проверку
.כַּלְ	приводить в соответствие со стандартом; настроить (A.Rezvov)
.כלי נ	измерять длину зарядной каморы (ABelonogov)
.מָתֵי	наносить шкалу
.מטרול	сличать (меры или приборы)
.מיקרו	настроить (To adjust precisely for a particular function); калибровать (To standardize (as a measuring instrument) by determining the deviation from a standard so as to ascertain the proper correction factors)
.מכוני	обрабатывать на точный размер
.מכשיר	поверять (средства измерения); канюля для циклодиализа
.נַוָט	состреливать орудия; уничтожать девиацию (компаса)
.פּוֹל	проверять градуировку (о приборах); проверить градуировку (о приборах)
.ציוד	проверять по эталону; точно обрабатывать до заданного размера
.קַרטו	юстировать
.תְעוּ	списывать девиацию (компаса); уточнять показания (прибора)
Gruzovik	проверять градуировку; проверить градуировку
Gruzovik, .אָרְט	производить сострел орудий; произвести сострел орудий
Gruzovik, .טֶכנו	перекалибровать (all, a quantity of)
	определить начальную скорость; компарировать; аттестовывать; отбирать по величине; сортировать; измерять длину зарядной каморы орудия; приводить к нормальному бою; устранять девиацию (компаса); калибрировать; градуировать (напр., шкалу прибора); тарировать (напр., шкалу прибора); наносить; проверять (мерительные инструменты); поверять; измерять

calibrate : 129 צירופים, 23 נושאים

אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אסטרונאוטיקה	3
בקרת איכות ותקנים	1
גיאופיזיקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	49
טכנולוגית מידע	2
כללי	1
מֵכָנִיקָה	2
מֶרחָב	1
מטרולוגיה	14
מיקום רדיו	4
מכשירי חשמל	1
מקרוב	24
ננוטכנולוגיה	1
נפט/נפט	2
נשק להשמדה המונית	1
ציוד אוטומטי	2
שדות שמן	2
תְעוּפָה	9
תַחְבּוּרָה	4
תוֹכנָה	1
תקשורת	2
תקשורת המונים	1