מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

braces

נ
מתח
כלל. подтяжки (straps over the shoulders for holding up the trousers); ортодонтические скобы; скобки (фигурные) То же, что и curly brackets); акколада; ортодонтические скобки
.אוֹרְ тутора (ортопедические приспособления для фиксации суставов при ДЦП, например ParanoIDioteque)
.בריטי подтяжки (/ MichaelBurov)
.הִתעַ раскосы вышки
.הַלבּ подтяжки (напр., changed it to braces... to keep in English character; “Braces,” on the other hand is a little more specific; this term generally only refers to suspenders with button attachments at the waist. Farrukh2012)
.הנדסת, .מיושן поддерживающие серёжки (универсальных машинных тисков); ноги добавочной опоры; «ножницы» (фрезерного станка)
.טכנול парантезы
.מָתֵי квадратные скобки
.משאבי фигурные скобки "" ""
.נפט ו стропы
.נפט/נ раскосы буровой вышки
.עבודו элементы фермы
.רְפוּ ортодонтическая скоба
.רפואת брекеты (MichaelBurov); брекет-система (Kahren.Mkrtchyan); зубные брекеты (Rimulya); ортодонтический кронштейн (MichaelBurov); ортодонтическая назубная скоба (MichaelBurov); ортодонтический брекет (MichaelBurov); ортодонтическая назубная скоба для фиксации проволочной дуги (MichaelBurov); зубной брекет (MichaelBurov); скобка (MichaelBurov); ортодонтическая скобка (MichaelBurov); зубная скоба (MichaelBurov); ортодонтическое фиксирующее устройство (MichaelBurov); брекет (MichaelBurov)
.תעשיי застёжки
добавочная опора; мостовые связи; подкладки под основание столба; фигурные скобки; подтяжки (Ontario MichaelBurov)
brace [breɪs] נ
Gruzovik укос (= укосина); ригель
כלל. скоба; скрепа (something that draws together and holds tightly); подтяжка; подтяжки; свора (ремень); коловорот; подпорка; распорка; скобка; брас; пластинки (для исправления зубов); распор (MichaelBurov); брекет (ортодонтическая скоба КГА); ремень; связь; пара (особ. о дичи; a pair usually of game-birds • a brace of pheasants); скреп (для деревьев); переклад; подкосина; укос; упор; чета; ремни, на которых лежит каретный кузов; лента; верёвка; скобки; крюки; поручни (в латах); кожаный нарукавник; решётчатая ферма; плотницкий коловорот; шейный бандаж (otlichnica_po_jizni); шейный корсет (otlichnica_po_jizni)
.אָרְט мотыль
.אגרוכ перемычка
.אוֹרְ ортез (Kahren.Mkrtchyan); ортез, ортопедическое устройство (Lakhmotko)
.אסטרו кронштейн
.ארכיט раскос (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)
.בְּנִ грудной коловорот; ручная дрель; ванта (MichaelBurov); закрепить расчалкой; расшивина; диагональная схватка; связующая балка; диагональная стяжка; строительная скоба; связь-затяжка; растяжка (для каркаса крыши); диагональная связь жёсткости; решётчатая балка
.בדיקה связь (в соединениях)
.בניית связь для придания жёсткости
.גֵאוֹ выход из шахты; распорки
.גידול пара собак; смычок (две, обычно однопородные, собаки, работающие вместе на охоте, соревнованиях и т.п.)
.הִתעַ связь жёсткости
.הנדסת, .מיושן поперечная балка; упорка (напр. для подпирания неустойчивых изделий при закреплении на продольно-строгальном станке)
.חַקלָ скреп (а)
.טֶכנו дрель; обвязка; оттяжка; подкос; растяжка; расчалка; скрепление; перекладина; подставка; соединительная скоба; фиксатор груза (в транспортном средстве); стойка; нога; коловорот (and bit); диагональная схватка; выход из минной галереи; крепление (жёсткости); лямка; мотыль (коловорота); штырь (руля); коловерть (and bit); переборка (Johnny Bravo); каркас (Johnny Bravo)
.טֶכנו, .מיושן мотыль коловорота; пряжка; скобки (знак)
.טכנול элемент жёсткости
.יַעֲר добавочная опора; мостовые связи; подкладки под основание столба; упорка
.כְּרִ, .מיושן платформа у устья шахты, на которой стоят рабочие при канатах и блоках
.כלי נ кулачковый рычаг (ABelonogov)
.כריית платформа (у устья ствола шахты Leonid Dzhepko)
.לא רש подкрепа
.מֵכָנ стяжка
.מֶרחָ подкос (strut); растяжка (элемент конструкции)
.מָתֵי фигурная скобка
.מוּסִ акколада
.מוּסִ, .טיפוג соединительная скобка
.מיושן подстав; подстава; расстреляние; повязка; пара
.מכונו, .מיושן станок коловорота
.מכוני фиксатор груза; тяга; раскос (strut)
.מכשיר фиксирующий корсет
.מערכו диагональный элемент жесткости (напр., между поручнями и решётчатой балкой лестницы)
.נַוָט затяжка; крепление; рулевой штырь; разные железные подпорки; брас (снасть для поворота рея в горизонтальной плоскости)
.נַוָט, .בְּנִ схватка; связь (жёсткости)
.נַוָט, .מיושן тяж
.נפט ו гребень; раскос рамной конструкции (VVPro)
.נפט/נ раскос; крестовина; обвязка (буровой вышки); укосина; крестовина вышки; крест вышки
.סְלֶנ попросить занять деньги; предъявить обвинение; вступить в поединок; вступить в спор
.סַפרָ книгодержатель
.עבודו связь для придания жесткости
.עיבוד деревянная распорка; деревянная схватка
.פִּתג собраться с силами (oneself)
.פוליג фигурная скоба; скрепка
.ציוד соединительная балка (портала); подкладка; подпора; ребро жёсткости; поддержка
.רְפוּ бандаж; корсет; ортопедический аппарат; скоба ортодонтическая (tavost); шина; ортез (amatsyuk)
.רפואת ортодонтический кронштейн (MichaelBurov); ортодонтическая назубная скоба (MichaelBurov); ортодонтический брекет (MichaelBurov); ортодонтическая назубная скоба для фиксации проволочной дуги (MichaelBurov); зубной брекет (MichaelBurov); ортодонтическая скоба (MichaelBurov); ортодонтическая скобка (MichaelBurov); зубная скоба (MichaelBurov); ортодонтическое фиксирующее устройство (MichaelBurov)
.שדות распорная балка
.שירות связь жесткости
.תַעֲש расчалка (трос); опора
.תעשיי по́мочи; перевязь; крепление (процесс)
Gruzovik, .כְּרִ расстрел
Gruzovik, .לא רש подкрепа (prop, stay, support, strut)
Gruzovik, .מיושן подстав (= подстава)
Gruzovik, .מכונו упор
трос; откос; затяжка (элемент конструкции); поперечина; скобка (фигурная); траверса; тяга (металлич. стержень); нервюра-распорка для поддержания формы секций; опора (на весло); дубль (два гола, забитых одним игроком в одной игре hoone)
knee brace [breɪs] נ
Gruzovik, .חומרי подкос; подкосина (= подкос)
brace of a carriage [breɪs] נ
Gruzovik, .מיושן пас
brace [breɪs] v
brace for
Gruzovik расчалить (pf of расчаливать); живить
כלל. связывать; напрячь; связать; скрепить; подпереть; укреплять (нервы); укрепить; подтягивать; обхватить; напрячь (силы, волю и т.п.; тж. brace up); готовиться (for; к чему-то не очень приятному bookworm); натянуть (Franka_LV); бодрить; подкрепить; крепить (груз); напрячь все силы; собраться с духом; повязать; раскашивать; раскашиваться; раскосить; расчаливаться; связаться; связываться; скрепиться; скрепляться; приставать с вопросами или просьбами (someone Ремедиос_П); подкараулить (с целью задать вопрос или высказать просьбу Ремедиос_П); набрасываться с расспросами (Ремедиос_П); крепиться (обыкн. oneself Vadim Rouminsky); приготовиться (Brace for impact! joyand); подпирать; обхватывать; привязывать; прикреплять; натягивать; поддерживать брюки помочами (часто brace up); подкреплять; забросать вопросами (Ремедиос_П); подпереться; подпираться; всё, чем можно связать; всё, чем можно скрепить; встряхнуть (sb.); потрясти (sb., кого-л.); схватить (sb.); напрячь силы (to make (often oneself) firm or steady • He braced himself for the struggle); настроиться ((oneself) ~ for – ~ на что-л. неприятное Баян)
.אמריק готовиться (brace for snow storms Val_Ships); опереться (на что-либо; She braced herself against the ​dresser. Val_Ships)
.בְּנִ чалить
.בניית брасовать (реи)
.הנדסת, .מיושן укреплять соединять, усиливать распорками (ребрами, поперечинами, перекладинами); придавать жёсткость (при помощи ребер, поперечин и т.п.)
.טֶכנו придавать жёсткость (жёсткости); крепить; стягивать (применять стяжки); упереть; крепить оттяжками; сгруппироваться (helicopter safety Johnny Bravo)
.יאכטו оттягивать; выносить
.כְּרִ затягивать
.כִּימ притягивать; расчаливать
.כַּלְ скреплять (скобой, скрепкой)
.לוֹגִ крепить растяжками
.מָתֵי заключать в фигурные скобки; скреплять
.מכוני придавать жёсткость (при помощи рёбер, поперечин)
.נַוָט брасопить (реи); закреплять
.סְלֶנ арестовать
.סייסמ укреплять
.צִיוּ укрепиться; укрепляться
.ציוד соединять; ужесточать; усиливать (напр., рёбрами жёсткости)
.רְפוּ стягивать; фиксирующее устройство
.רכבים придавать жёсткость (при помощи ребер, поперечин)
.תעשיי перевязь спиц деревянных мотовил скреплять
охватывать; расшивать; раскосить (with a diagonal brace; укрепить раскосами); укрепить раскосами (with a diagonal brace); заключать в скобки; принять готовность ("brace for shock, missile come to the port side!" Побеdа); скреплять скобами; зажимать; придавать жёсткость; повышать жёсткость
brace someoneup [breɪs] v
подбодрить (кого-либо); подбодрять (кого-либо)
brace something [breɪs] v
придавать жёсткость чему-либо подкосом; придавать жёсткость чему-либо раскосом
 אנגלית אוצר מילים
BRACE [breɪs] קיצור.
.נוֹטָ Base Resource and Capability Estimator
braces
: 1237 צירופים, 103 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרוכימיה1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה9
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אופנועים1
אידיומטי1
אנימציה וסרטי אנימציה2
אסטרונאוטיקה3
אריזה2
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה166
בדיקה לא הרסנית2
ביולוגיה1
בינה מלאכותית1
בניית גשר6
בניית ספינות20
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
גֵאוֹלוֹגִיָה10
גידול כלבים1
דיאלקטי1
הִתעַמְלוּת5
הַלבָּשָׁה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הובלה ברכבת46
הומוריסטי / מצחיק4
הכספי2
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות21
התנגדות סיסמית2
ווּלגָרִי4
ז'2
חיל הים1
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה158
טכנולוגיית חממה2
טכנולוגיית נפט וגז11
טכנולוגית מידע3
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת8
כְּרִיָה15
כִּימִיָה1
כִּירוּרגִיָה1
כדורגל3
כלים2
כללי104
לא רשמי12
לוֹגִיסטִיקָה1
מֵטַלוּרגִיָה4
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב13
מָתֵימָטִיקָה1
מוּסִיקָה1
מחשבים1
מיקרוסופט5
מכונות ומנגנונים6
מכוניות21
מכשירי חשמל11
מכשירי חשמל רפואיים12
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב60
משחקי קלפים1
נַוָטִי102
נפט וגז13
נפט/נפט28
סְלֶנְג6
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת2
סגנון חדשות1
סחלין5
סחלין א4
סייסמולוגיה9
ספורט5
עבודות כביש20
עוֹר3
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם1
פיזיקה1
צְנִיחָה חָפשִׁית2
צִיוּרִי3
צבאי38
ציוד אוטומטי11
צילום4
רְפוּאִי21
רכבים משוריינים9
רפואת שיניים42
רפואת תעופה7
שַׁחְמָט1
שדות שמן2
שייט קיאקים3
שירותים ציבוריים2
שפה צבאית1
תְעוּפָה18
תִכנוּת23
תַחְבּוּרָה22
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תיאטרון1
תעשיית הטקסטיל6
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת3
תקשורת המונים17