אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

borings נ מתח
כלל.	буровая мелочь (drilling); стружка; опилки для сверления
.בְּנִ	металлическая стружка (от сверления); буровые работы
.הנדסת	скважины
.הנדסת, .מיושן	сверлильная стружка (получаемая при сверлении)
.טֶכנו	буровая мука (pl); буровые работы (pl)
.כְּרִ	буровая мелочь
.מכוני	металлические стружки
.נפט ו	выбуренные частицы породы; образцы грунта; шлам
.נפט/נ	буровая мука
.סייסמ	сверлильная стружка
	стружка от сверления; мелочь, получаемая при бурении
boring ['bɔ:rɪŋ] נ
Gruzovik	буравление; провёртывание; просверливание
כלל.	бурение; буровая скважина; диаметр в свету; стружки от сверления; предназначенный для бурения; докучливость; надоедливость; отверстие; шпур; перфоратор; бурильная машина; бурильный молоток; надоедание; буровая мука (мелочь); сверление; пробуравливание
.אוקיא	раздвигание льда судном; форсирование льда пробиванием в нём канала; продвижение судна через лёд своим ходом
.אסטרו	буровые работы
.בְּנִ	буровая выработка
.טֶכנו	растачивание; рассверливание; внутренний диаметр; буровое отверстие
.יַעֲר	резание в торец; резание концом пильной шины; стружка от сверления; зондирование; рассверловка
.כְּרִ	шурф
.כלי נ	сверловка (ABelonogov); шустовка (ABelonogov)
.מכוני	расточка; высверливание
.נַוָט	плавание в молодом льду; просверленное отверстие; скважина; форсирование кораблём поля молодого льда
.ננוטכ	направление пучка в канал; пробивание канала; образование канала
.נפט ו, .שדות	проходка
.נפט/נ	выбуренные частицы породы; головка бура; шлам
.ציוד	сверлильная стружка; расточная стружка
.רפואת	препаровка (MichaelBurov); подготовка (MichaelBurov)
.תעשיי	расточка (напр., ротора турбины)
Gruzovik, .הִתעַ	перфорация
Gruzovik, .לא רש	провёртка
	отверстие (просверленное); продвижение (судна через поля молодого льда)
boring of metal, wood, etc. נ
Gruzovik, .הִתעַ	расточка

borings: 219 צירופים, 39 נושאים

בְּנִיָה	16
בניית גשר	4
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאולוגיה הנדסית	1
הִתעַמְלוּת	5
הובלה ברכבת	3
הכספי	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסת מכונות	6
הפקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
טכנולוגיית נפט וגז	1
יַעֲרָנוּת	4
כְּרִיָה	19
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	8
לא רשמי	1
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	3
מֵכָנִיקָה	4
מכוניות	2
מכשירי חשמל	5
מקרוב	8
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
נַוָטִי	2
נפט וגז	13
נפט/נפט	13
סחלין	1
עבודות כביש	3
עיבוד עץ	21
צבאי	9
ציוד אוטומטי	19
רְפוּאִי	2
רפואת שיניים	6
שדות שמן	2
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	7
תכשיט	1