אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה איגבו איטלקית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אספרנטו ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית ליטאית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פורטוגלית פינית פנג'אבית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

bootstrapping ['buɪtstræpiŋ] נ מתח
.אידיו	спасение утопающих – дело рук самих утопающих (Bootstrapping is essentially using one's own efforts to pull the business up off the ground to the next level. Alexander Demidov)
.אקונו	проведение бутстрепа
.בַּלש	бутстрепинг
.בּוּר	процедура бутстреппа (dimock); бутстреппинг (dimock)
.הַשׁק	раскручивание; развитие компании на заработанные деньги без привлечения внешних инвесторов (Alex_Odeychuk)
.טֶכנו	автоматическая установка системы в заданное состояние; обратная связь для автоматического регулирования
.טכנול	начальная загрузка; самозагрузка; самонастройка; самообеспечение
.טכנול, רגון מקצועי;.ז'	раскрутка
.כַּלְ	финансовая автономность (Yaroslav Pisarev); развитие без привлечения сторонних инвестиций (Yaroslav Pisarev)
.מִסְח	Искусство начать бизнес практически без денег и сделать его успешным (tavost)
.מָתֵי	взятие бутстрап-выборок (capissimo)
.מכשיר	метод регулирования характеристик устройства с помощью последовательной; начальная загрузка; самоподдержка
.סטָטִ	'вытаскивание' / бутстреппинг (специальная методика для оценки ошибки выборки)
.ציוד	автоматическая загрузка программ (of program)
.תִכנו	обобщённая кросс-валидация (метод оценки ошибки обобщения в нейронной сети ssn); раскрутка компилятора (метод создания компилятора для нового языка программирования, при котором исходный код компилятора разрабатывается на том же языке программирования, который компилятор предназначен компилировать; создание компилятором выполняемых файлов из исходного кода самого компилятора. Позволяет создать компилятор, который генерирует сам себя Alex_Odeychuk)
.תעשיי	разработка нового варианта системы на основе имеющихся аналогов
.תקשור	обратная ОС для автоматического регулирования; использование компенсационной обратной связи (обеспечивающей изменение потенциала источника входного сигнала по отношению к земле на величину, равную выходному сигналу); загрузка компьютерной программы в ЗУ с произвольным доступом
	использование компенсационной обратной связи (обеспечивающей изменение потенциала источника входного сигнала по отношению к Земле на величину, равную выходному сигналу)
מחש.	автоматическая загрузка (программ)
bootstrap ['bu:tstræp] v
כלל.	добиваться без посторонней помощи; пробиваться (без посторонней помощи); улучшать (ssn); добиваться (чего-либо без посторонней помощи)
.אקונו	проводить бутстреп
.טכנול	загружаться; выполнять начальную загрузку; загружать; запускать (Считывание с внешнего носителя (системного диска или системной дискеты) в память программы начальной загрузки (в MS DOS — модули IO.SYS и MSDOS. SYS) и выполнение этой программы. Под управлением программы начальной загрузки происходит считывание, настройка и запуск остальной части системы)
.טכנול, רגון מקצועי;.ז'	раскручивать
.כַּלְ	использовать существующий вариант системы или процесса для создания нового варианта; использовать существующий вариант процесса для создания нового варианта; использовать существующий вариант системы для создания нового варианта
.מכשיר	выполнять начальную загрузку
.תִכנו	самозагружаться (ssn); выполнять загрузку (ssn); самоподдерживаться (ssn); самообеспечиваться (ssn); самонастраиваться (ssn); запускать (ssn); выполнить инициализацию приложения (Alex_Odeychuk)
.תקשור	инициализировать автоматическую процедуру, которая очищает память, загружает операционную систему и готовит компьютер к работе
	использовать компенсационную обратную связь
מחש.	загружать автоматически; загружаться автоматически
bootstraps pull oneself up by (one's) bootstraps v
.אידיו	выпутаться самому из своих проблем (He pulled kimself up by his bootstraps and got himself back on the horse (Он решил все свои проблемы без посторонней помощи и теперь снова на коне) kirobite)
fur.breed.	решить свои проблемы самому
bootstraps v
.תקשור	программы самозагрузки (oleg.vigodsky)
bootstrapped v
.מכשיר	с компенсационной обратной связью (ssn)
bootstrapping adj.
.מכשיר	следящий (ssn)
אנגלית אוצר מילים
bootstrap ['bu:tstræp] v
.הַשׁק	self-fund (Smartie)

bootstrapping : 76 צירופים, 15 נושאים

אידיומטי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כַּלְכָּלָה	1
כללי	4
כספים	2
לא רשמי	1
מֶרחָב	1
מחשבים	3
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'	4
מכשירי חשמל	2
מקרוב	41
סִפְרוּת	1
שפה צבאית	1
תִכנוּת	8
תקשורת המונים	1