 |
| |||
| глупая ошибка; промах; ляп | |||
| оплошность (a foolish or careless mistake Val_Ships); "прокол" (Val_Ships); "прокол" (The last thing we need now is a surveillance boo-boo. Val_Ships) | |||
| экскременты; зад (часть тела) | |||
| вава (ранка, рана в детской речи Andrew_Love); бо-бо; вавка (4uzhoj) | |||
| ошибка | |||
| небольшая рана; ошеломляющая ошибка; доллар; ляп; причина получения небольшой раны | |||
| крэк-кокаин | |||
| косяк (ошибка Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| ты ничего не перепутал? (в разговорном английском "boo-boo" означает ошибку, в коротких текстовых сообщениях (SMS) означает намёк на ошибку номером Alex_Odeychuk); ты точно мне пишешь? (в разговорном английском "boo-boo" означает ошибку, в коротких текстовых сообщениях (SMS) означает намёк на ошибку номером Alex_Odeychuk); ты не ошибся номером? (в разговорном английском "boo-boo" означает ошибку, в коротких текстовых сообщениях (SMS) означает намёк на ошибку номером Alex_Odeychuk); серьёзно? (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| глупая ошибка | |||
| אנגלית אוצר מילים | |||
| |||
| mistake (If you make another boo-boo like that, you won't have a job) | |||
|
boo-boo : 123 צירופים, 32 נושאים |
| אִגרוּף | 1 |
| אוונקולרי | 1 |
| אוסטרלי | 2 |
| אידיומטי | 1 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בריטית שימוש, לא איות | 5 |
| ווּלגָרִי | 2 |
| ז' | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 2 |
| טכנולוגית מידע | 7 |
| יַלדוּתִי | 5 |
| כדורגל | 1 |
| כללי | 31 |
| לא רשמי | 9 |
| מֶרחָב | 1 |
| מחשבים | 2 |
| מיושן / מתוארך | 1 |
| מכשירי חשמל | 2 |
| מקרוב | 7 |
| נפט/נפט | 1 |
| סְלֶנְג | 15 |
| סַפרָנוּת | 1 |
| עֵסֶק | 4 |
| פִּתגָם | 5 |
| פטנטים | 3 |
| רֵטוֹרִיקָה | 2 |
| רישום נמוך | 3 |
| רשת מחשבים | 1 |
| שירותי מודיעין ואבטחה | 1 |
| תיאטרון | 1 |
| תקשורת המונים | 2 |