אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית מלטית סינית סלובקית ספרדית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

blowdown ['bləudaun] נ מתח
כלל.	разрыв контура теплоносителя (на атомной электростанции); ветровал; ветроповал (DC); бурелом (DC)
.אֵקוֹ	частичный сброс оборотной воды
.אירו	выбросной клапан
.הובלה	спустить (воду)
.הנדסה	возмущение (ядерного реактора)
.טֶכנו	истечение теплоносителя (в ядерном реакторе); холодный запуск (двигателя); режим продувки; валка взрывом (напр., деревьев); нагнетание (воздуха); обломки, наваленные взрывной волной; подрывание (с целью повалить); продувка (котла); развалины (взорванных строений); сброс (конденсата, отстоя)
.טכנול	продувка скважины газом
.יַעֲר	ветровальный участок (леса); выдувка (варочного котла); деревья, поваленные ветром; сдувка
.מֶרחָ	холодный запуск
.מכוני	продувка
.מפעלי	аварийное освобождение (Aiduza)
.נַוָט	продувание; стравливание давления (пара в котле)
.נפט ו	продувочная линия (MichaelBurov); сброс (конденсата, отстоя; давления в системе; источник: словарь Извекова)
.נפט/נ	продувка скважины инертным газом (для очистки); сброс давления в системе; сброс конденсата; сброс отстоя; продувка скважины инертным газом (blow down; для очистки; источник: словарь Извекова); сброс (конденсата, отстоя; давления в системе; источник: словарь Извекова); продувка скважины инертным газом (blow down; для очистки; источник: словарь Извекова)
.תְעוּ	продувка (двигателя); сброс (конденсата); проливка
.תעשיי	сдувка (варочного котла); истечение теплоносителя (ядерного реактора); продувка (напр., барабана котла); сброс конденсата из турбины; истечение (напр., теплоносителя при аварии ядерного реактора)
	ветровал (стихия); обломки от взрывной волны; развалины (взорванных сооружений); участок наваленных взрывом деревьев; продувка (котла); вода продувки котла
blowdown ['bləudaun] v
.אסטרו	продувать
blowdown ['bləudaun] adj.
כלל.	выпускной; вытяжной
אנגלית אוצר מילים
blowdown ['bləudaun] נ
.תעשיי, .נוֹטָ	bldn

blowdown : 318 צירופים, 48 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	3
אירו הידרודינמיקה	7
אסטרונאוטיקה	9
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	9
הובלה ברכבת	1
הכספי	11
הנדסה תרמית	6
הנדסת חשמל	2
הפקה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	28
טכנולוגיית נפט וגז	3
טנגיז	10
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	14
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֶרחָב	7
מוליקפאק	3
מכוניות	1
מכשירי חשמל	38
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכת אנרגיה	2
מפעלים לעיבוד גז	3
מפעלים לעיבוד נפט	1
מקרוב	4
נַוָטִי	3
ננוטכנולוגיה	3
נפט וגז	14
נפט/נפט	21
נשק להשמדה המונית	1
סחלין	13
סחלין ר	2
סחלין ש	1
עיבוד עץ	1
פולימרים	1
פיזיקה גרעינית	2
צבאי	7
קֵרוּר	1
קרצ'	1
רכבים משוריינים	1
שדות שמן	2
שפה הונגרית	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	68
תעשיית עיסת נייר	1