אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית יפנית סינית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

blow by מתח
כלל.	пропуск газа
.בדיקה	прорываться (о газе, горючей смеси)
blow-by ['bləubaɪ]
כלל.	просачивание
.אֵקוֹ	картерное загрязнение (масляные пятна, оставляемые автомобилями на проезжей части дороги и местах стоянок)
.אירו	пропуск (газа); перепуск (газа); утечка (газа)
.בְּנִ	утечка газа
.בדיקה	прорыв (газа, горючей смеси)
.הובלה	прорыв газа просачивание
.הנדסת, .מיושן	неплотность; пропуск (напр. газов поршневыми кольцами)
.טֶכנו	газопропуск; пропуск или прорыв газа; перепуск воздуха
.טורבי	утечка
.מכוני	пропуск газа (через поршневые кольца); прорыв газа (через поршневые кольца)
.מנועי	расход картерных газов (л/мин translator911)
.מערכו	просачивание газа
.נַוָט	перепуск (воздуха)
.נפט/נ	прорыв газов; просачивание газов
.סחלין	проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна
.תְעוּ	пропуск газа (поршневыми кольцами)
.תַחְב	пропуск газа
	проскальзывание флюида по боковой поверхности образца (при исследовании керна)

blow by : 87 צירופים, 19 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
בדיקה לא הרסנית	4
הובלה ברכבת	1
הומוריסטי / מצחיק	3
הנדסה תרמית	1
ווּלגָרִי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טנגיז	1
כללי	32
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	2
מֶרחָב	2
מכוניות	11
מנועים	9
מקרוב	4
נפט וגז	2
צבאי	1
רכבים משוריינים	7
תַחְבּוּרָה	1