אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרמנית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פינית צרפתית רוסית שוודית +

blame [bleɪm] נ מתח
Gruzovik	ставить в вину
כלל.	вина (to lay the blame on somebody – возложить вину на кого-либо; the responsibility (for something bad) • He takes the blame for everything that goes wrong); порицание; упрёк; вина (to lay the blame on somebody – возложить вину на кого-либо; to shift the blame on somebody – свалить вину на кого-либо); ответственность; осуждение; нарекание; обвинение; хула
.נדיר	бессудить (Супру); обвинка (Супру)
Gruzovik, .לא רש	расхаять
Gruzovik, .מיושן	охуждать
	вина; виновность
blame [bleɪm] v
Gruzovik	злословить; валивать (someone); что на кого-что); валить (someone); что на кого-что); попрекать (impf of попрекнуть); попрекнуть (pf of попрекать)
כלל.	порицать; укорять; упрекнуть (starkside); возлагать вину; возложить вину; грешить (на кого-либо); критиковать; обвинить (for); осудить (кого-либо за что-либо); свалить вину; вешать собак на кого / что; обвиняться (for); осуждаться; повесить собак на; попрекать; попрекнуть; порицаться (for); поставить в вину (someone for something SirReal); упрекаться; обвинять; кивать (на кого-либо ИринаР); корить; относить на счёт (Abysslooker); пенять; упрекать; считать виновным; счесть виновным; осуждать; относить за счёт чего-либо (on; что-либо плохое); винить (to consider someone or something responsible for something bad; to find fault with (a person) • I blame the wet road for the accident; I don't blame you for wanting to leave); относить что-либо плохое за счёт (on; чего-либо)
.אַרְכ	грешить (грешить на кого-то – ругать pfedorov)
.כַּלְ	осуждать (обвинять)
.לא רש	обхаиваться; расхаивать; расхаиваться; расценять; валить (with на + acc.)
.לא רש, .דיאלק	захаиваться; судачить
.מָתֵי	винить (someone for)
.מיושן	глодать
.עיסוק	осудить
.צִיוּ, .מיושן	расцениваться; расценить
Gruzovik, .דיאלק	судачить
Gruzovik, .לא רש	обхаивать (impf of обхаять); обхаять (pf of обхаивать); захаивать (impf of захаять); захаять (pf of захаивать); расхаивать (impf of расхаять); попенять (pf of пенять)
Gruzovik, .מיושן	каять
Gruzovik, .צִיוּ	расценивать (impf of расценить)
	сваливать вину; хулить; оговаривать; оговорить; бросать упрёк; порицать (a person for)
blame something [bleɪm] v
.לא רש	грешить на (что-либо SirReal)
blame for [bleɪm] v
Gruzovik	обвинить (pf of обвинять)
blame [bleɪm] adj.
כלל.	виноватый
אנגלית אוצר מילים
Blame [bleɪm] נ
.נוֹטָ	B

blame : 743 צירופים, 37 נושאים

אוונקולרי	4
אומנות	1
איגודים מקצועיים	1
אידיומטי	34
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בודהיזם	1
ביטוח	8
גידול דגים גידול דגים	1
הפקה	1
ז'	1
חוֹק	11
כַּלְכָּלָה	5
כוח גרעיני והיתוך	2
כללי	428
לא מאשרים	3
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	13
מָתֵימָטִיקָה	1
מערכות אבטחה	2
מקרוב	134
משפט ימי ודיני ים	1
נַוָטִי	2
סְלֶנְג	2
סחלין	1
עֵסֶק	2
עיסוק נוטריוני	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	4
פִּתגָם	26
פּוֹלִיטִיקָה	5
צִיוּרִי	13
ציטוטים ואפוריזמים	2
קלישאה / מוסכמה	1
רֵטוֹרִיקָה	6
שַׁחְמָט	2
תיאוריה משפטית / תורת המשפט	1
תקשורת המונים	17
תרגום מסביר	1