אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית תאית

bill of lading ['bɪləv'leɪdɪŋ] מתח
כלל.	счёт груза; опись груза; квитанция, регистрирующая отгруженный на судно товар; накладная на груз
.אמריק	накладная железнодорожная; накладная транспортная
.בְּנִ	транспортная накладная
.הִתעַ	транспортный документ (international law distinguishes bills of lading from waybills in that a bill of lading is a title document issued to order of a "consignee," who can then transfer title ... miragefin.co.uk Alexander Demidov)
.הבנק	коносамент (Following bills of lading can be encountered: -The direct bill of lading or port to port bill of lading; -The long-form bill of lading; -The short-form bill of lading; -The blank back bill of lading; -The multimodal transport bill of lading; -The Through bill of lading -The combined transport bill of lading; -The clean bill of lading and foul bill of lading; -The received for shipment bill of lading; -The shipped bill of lading; -The bill of lading for container transport; -The negotiable/not negotiable bill of lading; -The Sea Waybill; -The conline booking. , B/L maritimeknowhow.com)
.כַּלְ	товарно-транспортная накладная (teterevaann; bill of lading есть ничто иное как коносамент. Это вам скажет любой моряк торгового флота, а также переводчик с опытом работы в экспортно-импртных операциях. Именно в коносаментах (BOL) отражается процесс перехода права собственности от продавца к перевозчику и от перевозчика к грузополучателю (consignee) Zamatewski)
.מיקרו	транспортная накладная (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title)
.מכוני	накладная
.נַוָט	коносамент (морская накладная на перевозку груза)
.נדיר	транспортная накладная (на принятие груза к перевозке морем); транспортная расписка (на принятие груза к перевозке морем); транспортная расписка
.עיסוק	накладная (issued by a common carrier; as а noun)
.תַחְב	коносамент (kee46); железнодорожная накладная (kee46)
	коносамент (Sorellina)
אנגלית אוצר מילים
bill of lading ['bɪləv'leɪdɪŋ]
כלל.	BL (Bursch); B/L (Bursch)
.נוֹטָ	bfl; blading; bol
Bills of Lading
.נוֹטָ	Bs/L (Vosoni)

bill of lading: 303 צירופים, 26 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	2
בַּנקָאוּת	2
ביטוח	17
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	5
הכספי	1
חוֹק	28
חשבונאות	7
יישוב סכסוכים חלופי	2
כַּלְכָּלָה	35
כללי	18
כספים	3
לוֹגִיסטִיקָה	11
מִסְחָר	7
מכשירי חשמל	20
מקרוב	6
משפט ימי ודיני ים	7
נַוָטִי	24
נשק להשמדה המונית	1
סחר בינלאומי	1
סחר חוץ	3
עֵסֶק	72
עיסוק נוטריוני	1
צבאי	5
שדות שמן	1
תַחְבּוּרָה	9
תחבורה בינלאומית	15