אנגלית ⇄ רוסית +

between servant מתח
.אידיו	прислуга, помогающая повару и горничной (отсюда – tweeny (сл.) в том же значении Bobrovska)