אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

berthing ['bɜ:θɪŋ] נ מתח
כלל.	каюта (Ремедиос_П); постановка на якорь
.אסטרו	причаливание; стыковка
.בניית	якорная стоянка; пояс наружной обшивки выше ширстрека
.גידול	место стоянки судна; пристановка к причалу
.כַּלְ	постановка к причалу; швартовка
.מֶרחָ	мягкая стыковка; сцепление
.נַוָט	место высадки; место стоянки; койки; причал; якорная стоянка или место; жилые помещения; стоянка на причале (ulkomaalainen)
.נפט/נ	постановка на причал (serz)
.עיבוד	поясья наружной обшивки выше ширстрека
	стоянка судов; место стоянки (судна); постановка на бочку
berth [bɜ:θ] v
כלל.	ставить на якорь (to moor (a ship) • The ship berthed last night); предоставлять койку; занимать спальное место; предоставлять место; ставить судно на якорь; поставить на якорь; поставить судно на якорь; предоставлять спальное место; снабжать спальным местом; предоставить спальное место; предоставить койку; предоставить должность; давать должность; предоставлять должность; предоставить место; покрывать досками; ставить на якорь (судно); прибывать (Notburga); причалить; ставить к причалу; пришвартовать; пришвартоваться; швартовать; швартовить; обшить досками; обшивать досками; бросать якорь
.אסטרו	причаливать; укладывать ПН на ложемент
.בניית	поставить судно на удобное место; разместить
.כַּלְ	стать на якорь
.מֶרחָ	укладывать полезную нагрузку на ложемент
.מיושן	снабдить койкой; устроить место для спанья
.נַוָט	швартоваться; размещать; назначать на должность (в составе экипажа); ставить (у причала, на якорь, на бочку); становиться (у причала, на якорь, на бочку); швартоваться у причала; становиться к причалу
Gruzovik, .נַוָט	пришвартовать (pf of швартовать); швартовать (impf of пришвартовать); размещаться (of crew); разместиться (of crew)
	покрывать или обшивать досками; располагать; ставить; становиться у причала; ставить у причала; становиться на якорь; становиться на бочку; ставить на бочку
berthed ['bɜːθt] v
.לוֹגִ	причаливать
berthing adj.
.נַוָט	причальный; швартующийся

berthing : 138 צירופים, 25 נושאים

אסטרונאוטיקה	9
ארצות הברית	2
בְּנִיָה	3
בניית ספינות	3
גידול דגים גידול דגים	3
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כַּלְכָּלָה	4
כללי	5
לוֹגִיסטִיקָה	5
מֶרחָב	8
מכשירי חשמל	3
מקרוב	4
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משפט ימי ודיני ים	2
נַוָטִי	55
ניווט	3
נפט/נפט	2
סחלין	5
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	8
קַרטוֹגרָפִיָה	2
תְעוּפָה	2
תחבורה בינלאומית	1