 |
| |||
| при | |||
| для; через; вследствие; в силу природы (конт. Glinnet.org); по (Супру); из-за (Taras); за; в связи с (+ instr.); из-за; обусловлено (Ivan Pisarev); вызвано (Ivan Pisarev); базируется на (Ivan Pisarev); обусловлено фактом (Ivan Pisarev); по причине; ввиду (Ivan Pisarev); на основании (Ivan Pisarev); с учётом (Ivan Pisarev); в зависимости от (Ivan Pisarev); в связи с тем, что (Ivan Pisarev) | |||
| за счёт (чего-либо Andrey Truhachev) | |||
| вследствие (чего-либо); из-за (чего-либо) | |||
| благодаря; ввиду; исходя из; на основе; так как; в результате; в силу | |||
| на почве (чего – something Leonid Dzhepko) | |||
| на почве | |||
| связано с (Sakhalin Energy); в связи с (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) | |||
|
because of : 371 צירופים, 46 נושאים |
| אוונקולרי | 2 |
| איגודים מקצועיים | 1 |
| אידיומטי | 2 |
| אסטרונאוטיקה | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בַּנקָאוּת | 4 |
| ביטוח | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 1 |
| הפקה | 3 |
| חַקלָאוּת | 1 |
| חוֹק | 13 |
| חומרי בנייה | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 4 |
| כַּלְכָּלָה | 9 |
| כללי | 134 |
| כספים | 1 |
| כריית זהב | 1 |
| לא רשמי | 8 |
| מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה | 2 |
| מַדָעִי | 10 |
| מָתֵימָטִיקָה | 14 |
| מאגרי מידע | 1 |
| מיקרוסופט | 3 |
| מערכות אבטחה | 2 |
| מקרוב | 83 |
| משאבי אנוש | 1 |
| משמעות הקשרית | 1 |
| סְלֶנְג | 3 |
| סִפְרוּת | 6 |
| סובייטית | 2 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 7 |
| עיסוק נוטריוני | 1 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 2 |
| פטנטים | 1 |
| פיזיקה | 1 |
| צבאי | 5 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 1 |
| קלישאה / מוסכמה | 1 |
| רְפוּאִי | 8 |
| רֵטוֹרִיקָה | 2 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תִכנוּת | 18 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תקשורת המונים | 3 |