אנגלית ⇄ רוסית +

bear on the columns מתח
כלל.	опираться на колонны (on the pillars, on the walls, etc., и т.д.)