 |
| |||
| являться большой сложностью; представлять собой большую проблему (Little Russian words are trouble. All those two-, three- and sometimes four-letter words like вот, на, ух, ах, ну, ага, угу, etc. have dozens of different meanings depending on the context, speaker, tone of voice and their combination with other little words. -–MBerdy.17) | |||
| |||
| будьте начеку! | |||
|
be trouble : 164 צירופים, 22 נושאים |
| אִירוֹנִי | 2 |
| אידיומטי | 6 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| בריאות | 1 |
| הפקה | 1 |
| זיהוי פלילי | 1 |
| חוֹק | 2 |
| חוק פלילי | 1 |
| כללי | 80 |
| לא רשמי | 9 |
| מָתֵימָטִיקָה | 2 |
| מקרוב | 40 |
| סְלֶנְג | 2 |
| סִפְרוּת | 1 |
| עֵסֶק | 2 |
| פִּתגָם | 1 |
| צִיוּרִי | 1 |
| צורת דיבור | 1 |
| קלישאה / מוסכמה | 3 |
| רְפוּאִי | 4 |
| שַׁחְמָט | 1 |
| תקשורת המונים | 2 |