מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

be out

['bi:'aut]
מתח
Игорь Миг исключить; исключать; отменять; отменить
כלל. не быть в комнате; не быть дома; не иметь; не принимать во внимание; не работать (обычно из-за повреждения); не рассматривать (не принимать во внимание); отсутствовать; отлучаться (zeev); покидать (какое-либо место bookworm); быть без сознания; быть в бессознательном состоянии; быть вынужденным покинуть (группу, коллектив); быть напечатанным; быть немодным; быть старомодным; всходить (о луне, солнце, звёздах); выдаваться (об официальном документе); выпускать из тюрьмы; заканчивать; заканчиваться; отступать (о приливе); появляться (о луне, солнце, звёздах); расцветать; совершать ошибки; становиться известным; быть готовым (сделать что-либо); не выходить на работу (из-за расхождения во мнениях); быть открытым геем (Vicomte); оказаться не у дел (4uzhoj); ошибаться в (чём-либо); ошибиться; выйти; быть не дома (TarasZ); быть не на месте (If anybody is out during the working day, they will be fined. – Если кто-либо будет не на месте на протяжении рабочего дня, он будет оштрафован. TarasZ); восходить (о луне, солнце, звёздах); прекращать работу (из-за расхождения во мнениях); выбыть (According to his coach, Massey is out for at least six months as a result of a knee injury. Mr. Wolf); см. come out (4uzhoj); быть не у дел (Maggie); ошибаться; заблуждаться; не знать, что говорить; бастовать; не быть на работе; не быть переизбранным; раскрываться; стать известным
.אידיו нет на месте (If anyone calls, tell them I'm out. В предложении используется грамматическая конструкция синезис (synesis – a grammatical construction in which agreement or reference is according to sense rather than strict syntax.) VLZ_58)
.אמריק быть не у дел (Maggie)
.בקרת не работать (Traffic lights are still out at Broadway and Main. -- не работает светофор / отключился светофор ART Vancouver)
.לא רש быть невыполнимым; иметь намерение; быть запрещённым; быть изгнанным (из учебного заведения); быть невозможным; быть недопустимым; кончаться (о сезоне, календарном периоде); собираться; быть в разгоне (on the road); находиться в разгоне (on the road); потерять сознание (How long have I been out? wandervoegel)
.לא רש, .אמריק не работать (обыкн из-за повреждения); не функционировать (обыкн из-за повреждения)
.מוּסִ выпускаться (о новом альбоме; a new album is out (выпускается новый альбом) Dias)
.משחקי выйти из игры (I'm out. Я вышел. maystay)
.סְלֶנ быть на воле (maystay); быть выпущенным из тюрьмы; быть на свободе; крепко спать; выйти из тюрьмы (maystay)
.פּוֹל уйти (с должности • Among Keller's predictions: Putin will be out by this spring, whether through death or a coup. -- уйдёт coasttocoastam.com ART Vancouver)
.צִיוּ отключиться (Vadim Rouminsky); всплывать наружу (Either that, or now that his perverted little secret is out... Abysslooker); выдохнуться (Abysslooker)
освобождаться от (of; чего-либо); быть выведенным из игры (в крикете); стремиться получить (for); отойти от (from; какого-либо места на какое-либо расстояние); совершать ошибки (in; в чём-либо); заканчиваться (of; о запасах); быть вынужденным покинуть группу; быть вынужденным покинуть коллектив; быть исключённым; быть на дежурстве (обыкн на улицах); выдать ордер на арест (кого-либо); выйти из моды; выходить (о Луне, Солнце, звёздах); забастовать; не быть в помещении (комнате и т. п.); появляться (о Луне, Солнце, звёздах); прекратить работу из-за расхождения во мнениях; принимать участие в забастовке; публиковаться; становиться общеизвестным; быть на службе (обыкн на улицах); не быть на месте; быть видимым (о солнце, луне, звёздах); быть выведенным; быть вывешенными (о результатах экзаменов, списках и т.п.); быть выключенным (о свете, газе и т.п.); быть извлечённым; быть не закрытым облаками (о солнце, луне, звёздах); быть неправильным (о прогнозе и т.п.); быть неточным (о прогнозе и т.п.); быть объявленными (о результатах экзаменов, списках и т.п.); быть опубликованным; быть уволенным (с работы); быть удалённым; быть уничтоженным; выйти из печати; обнаружиться; отходить; погаснуть (о свете, газе и т.п.); потерять сознание; присутствовать (в большом количестве); раскрыться; распуститься; расцвести; удаляться; зацвести; спадать (о воде); уходить (о воде); выбыть (***Поразительно, до какой степени некоторые пользователи любят выдавать чужие примеры за свои. Этому примеру много лет.*** • According to his coach, Massey is out for at least six months as a result of a knee injury. – выбыл из-за травмы колена  ART Vancouver)
רגון;.ז', רגון מקצועי;.ז' прекратить работу
 אנגלית אוצר מילים
be out ['bi:'aut]
כלל. come out (4uzhoj)
be out
: 2816 צירופים, 133 נושאים
אִירִית6
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע1
אומנות1
אונקולוגיה1
אחסון בארכיון1
אידיומטי109
אכיפת חוק1
אמריקאי שימוש, לא איות27
אסטרונאוטיקה3
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה15
בִּילְיַארד1
בַּנקָאוּת2
בדיקה לא הרסנית14
ביטוח4
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים2
גיליון נתוני בטיחות חומר1
דִיפּלוֹמָטִיָה16
דיאלקטי5
הִיסטוֹרִי1
הַלבָּשָׁה2
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת1
המשמעות 11
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות1
הפקה7
הרדמה1
ווּלגָרִי4
ז'1
חַקלָאוּת3
חוֹק10
חוק פלילי1
חוקי עבודה1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה42
טורפדו6
טכנולוגית מידע7
טלפוניה1
טניס שולחן2
טראומטולוגיה1
יחסי ציבור2
כִּימִיָה2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ1
כַּלְכָּלָה31
כדורגל1
כדורסל1
כללי1378
כספים2
כריית זהב1
לִנְסוֹעַ1
לא מאשרים4
לא סטנדרטי4
לא רשמי201
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב1
מַדָעִי9
מָתֵימָטִיקָה42
מחקר ופיתוח1
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך5
מיקרוסופט2
מכס1
מכשירי חשמל1
מערכות אבטחה3
מקרוב475
מרשתת1
משאבי אנוש3
משמעות הקשרית4
משפט ימי ודיני ים2
נַוָטִי4
ניווט4
ננוטכנולוגיה4
נפט וגז3
נפט/נפט1
סְלֶנְג31
סִפְרוּת10
סַפרָנוּת1
סגנון עסקי2
סחלין3
סחר חוץ1
סלנג מחשוב4
ספורט14
ספרותית/ספרותית3
עֵסֶק39
עיבוד נתונים1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם2
פִּתגָם8
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה13
פוליגראפיה1
פטנטים1
פשוטו כמשמעו1
צִיוּרִי40
צבאי20
צורת דיבור7
ציד1
ציוד אוטומטי4
ציטוטים ואפוריזמים3
צילום1
קַרטוֹגרָפִיָה2
קלישאה / מוסכמה9
רְפוּאִי4
רֵטוֹרִיקָה19
רישום1
רשמיים3
רשת מחשבים2
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט1
שַׁיִט1
שיווק1
שירותי מודיעין ואבטחה3
שפה צבאית1
תְעוּפָה3
תִכנוּת11
תַחְבּוּרָה2
תוֹכנָה5
תיאטרון1
תנועה בכביש1
תקשורת2
תקשורת1
תקשורת המונים9
תקשורת סלולרית וסלולרית2
תרגום מסביר1