אנגלית ⇄ רוסית +

be looking for trouble מתח
כלל.	напрашиваться на неприятности (Alex_Odeychuk); искать приключений на свою голову (4uzhoj)