אנגלית ⇄ רוסית +

be in the palm of one's hand מתח
כלל.	быть под чьим-то влиянием; находиться под чьим-то контролем