אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו סרבית לטינית פולנית רוסית שוודית

be covered מתח
Gruzovik	затягиваться (impf of затянуться); выстилаться; подёрнуться (with a thin crust, film, etc.)
כלל.	вызвездеться; затянуться (with); изувешиваться (with objects suspended); облегаться (with); облечься (with); обрастать (with); обрасти (with); посыпаться (with salt, sand, etc); разрисоваться; разрисовываться; усыпаться (with); пробрызгивать (with grass, leaves, etc); пробрызнуть (with grass, leaves, etc); являться предметом (e.g., hereby (являющегося предметом настоящего Контракта) Alexander Demidov); усеиваться (with); усеяться (with); быть защищённым (на случай чего-либо Oles Usimov); быть обеспеченным (финансово Oles Usimov); иметь прикрытие (Oles Usimov); покрываться (with instr., with); быть прикрытым (на случай чего-либо Oles Usimov); заливаться (with a liquid); залиться (with a liquid); засыпаться (with); затягиваться (with instr., with); обливаться (with blood); облиться (with blood); покрыться (with); подпадать (be covered under the category Stas-Soleil); относиться (be covered under the category Stas-Soleil)
.לא רש	облипать (with); облипнуть (with); перекрыться (with); обрастать (with a layer of); обрасти (with a layer of)
.מָתֵי	накрываться; охватываться; перекрываться; подёргиваться; подёрнуться
.צִיוּ	унизать (with); унизывать (with); унизываться (with)
Gruzovik, .לא רש	позатянуться (a little more)
Gruzovik, .צִיוּ	пробрызнуть (with grass, leaves, etc.)
be covered with
Gruzovik	заплывать (impf of заплыть); заплыть (pf of заплывать); облегаться (impf of облечься); обрастать (impf of обрасти); обрасти (pf of обрастать); усеиваться (impf of усеяться); усеяться (pf of усеиваться); усыпаться (усы́паться; pf of усыпа́ться)
Gruzovik, .לא רש	взяться (pf of браться); облипать (impf of облипнуть); облипнуть (pf of облипать); перекрываться (impf of перекрыться); перекрыться (pf of перекрываться)
Gruzovik, .צִיוּ	закутаться (pf of закутываться); закутываться (impf of закутаться)
be covered by clouds of dust, smoke, etc
Gruzovik	заклубиться
be covered with a thin crust, film, etc
Gruzovik	подёргиваться (impf of подёрнуться)
be covered with grass, leaves, etc
Gruzovik, .צִיוּ	пробрызгивать (impf of пробрызнуть)
be covered with objects suspended
Gruzovik	изувешаться (pf of изувешиваться)
be covered with salt, sand, etc
Gruzovik	посыпаться (посы́паться; pf of посыпа́ться)
be to remain covered
כלל.	быть остаться в головном уборе

be covered: 172 צירופים, 27 נושאים

אֲרִיגָה	1
אַרְכָאִי	1
בְּנִיָה	6
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
דיאלקטי	2
ז'.ז'	2
חוֹק	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כַּלְכָּלָה	6
כללי	72
לא רשמי	20
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מדעי הקרקע	3
מכוניות	1
מקרוב	22
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
עֵסֶק	2
פטנטים	3
צבאי	1
רְפוּאִי	1
רִשְׁמִי	1
רפואה וטרינרית	1
תִכנוּת	2
תקשורת המונים	2
תרגום מסביר	1