אנגלית ⇄ רוסית

be banging your head against a wall מתח
.רֵטוֹ	биться головой об стену (Alex_Odeychuk)