אנגלית ⇄ רוסית

be asleep at the switch מתח
כלל.	спать на посту; быть застигнутым врасплох (Anglophile); спать на посту; халатно относиться к своим обязанностям; халатно относиться к своим обязанностям
.צִיוּ	проспать (упустить Alexey Lebedev)
רגון;.ז'	проморгать (fa158); прохлопать ушами (fa158)