אנגלית ⇄ רוסית +

be a logistical nightmare מתח
	быть ужасом в сфере логистики; быть кошмаром в сфере логистики; быть затруднительным положением в сфере логистики