אנגלית ⇄ רוסית +

basic active service to date מתח
.תְעוּ	основная действительная служба по указанную дату
	общий срок действительной службы к определённому моменты; общий срок действительной военной службы к определённому моменту