базовая линия шрифта(In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned); базовые показатели(A range of measurements derived from performance monitoring that represents acceptable performance under typical operating conditions); направляющая(In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned); базовый план(The original plan for a project, a work package, or an activity); базовая линия(The original plan for a project, a work package, or an activity)
базовая версия(см. Standard glossary of terms used in Software Testingssn); базис(информационные технологии; описание состояния услуги или отдельных конфигурационных элементов в определенный момент времени применительно к конкретному вопросу (см. ISO/IEC 20000-1) ssn); базовое состояние(снимок состояния, используемый как контрольная точка. В течение времени может быть сделано множество снимков состояний, но только некоторые из них будут использованы как базовые состояния. Например: базовое состояние производительности может быть использовано для измерения изменений производительности в течение жизненного цикла IT-услуги; базовое состояние конфигурации может быть использовано как часть плана возврата к предыдущему состоянию для восстановления известной конфигурации IT-инфраструктуры к известной конфигурации в случае неудачного изменения или релиза ssn); базовая линия(официально принятая версия элемента конфигурации, независимая от среды, формально обозначенная и зафиксированная в конкретный момент времени жизненного цикла элемента конфигурации – a formally approved version of a configuration item, regardless of media, formally designated and fixed at a specific time during the configuration item's life cycle • см. ISO/IEC 12207, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99); базовый уровень(ssn)
контрольная группа(группа подопытных животных или добровольцев, которую используют для сравнения с результатами лечения препаратом LeonIV; baseline в клин.исследованиях - это отнюдь не "контрольная группа"; это исходный уровень показателей до начала применения исследуемого препарата как в экспериментальной группе, так и в контрольной. Исправьте, пожалуйста. Lviv_linguist)