אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

ballooning [bə'lu:nɪŋ] נ מתח
כלל.	запуск шаров-зондов; аэронавтика
.אסטרו	выпучивание обшивки
.ביולו	полёт (пауков)
.הִתעַ	эффект аэростата (MichaelBurov); эффект баллона (MichaelBurov); вздутие трубы (MichaelBurov); увеличение поперечного сечения (MichaelBurov)
.הובלה	очистка от накипи и грязи паром
.טֶכנו	вздутие; взмывание (воздушного судна перёд касанием взлётно-посадочной полосы); раздувание
.כִּימ	образование баллона нитью в процессе намотки
.כַּלְ	взвинчивание
.מֵטַל	выпучивание (трубы между клетями)
.מֶרחָ	взмывание; взмывание перед приземлением; взмывание самолёта перед касанием ВПП
.מכשיר	полёт на воздушном шаре
.מערכו	использование воздушной подушки при пожаре (для перемещения защитного покрытия); раздувание (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk)
.נפט ו	вздутие пласта (Bauirjan)
.צינור	выпучивание трубы между клетями при прокатке без оправки на многоклетевом стане (на редукционном или калибровочном стане)
.רְפוּ	баллонирование (CatSoul)
.רפואת	вздувание; наполнение (воздухом, газом); баллонирование (Ying)
.תְעוּ	поднимающийся на воздушном шаре; полёт на аэростате; взмывание (воздушного судна); полёт на аэростате или воздушном шаре; полёты на аэростате; аэростатическое воздухоплавание (ines_zk); взмывание (перед касанием ВПП); воздухоплавание
.תְעוּ, .תעשיי	образование баллона (в процессе намотки нити)
.תעשיי	вздутие (результат воздействия избыточного внутреннего давления, превышающего предел упругости); распухание
	взмывание (воздушного судна перед касанием ВПП); образование баллона нити; полёты на воздушном шаре
balloon [bə'lu:n] v
כלל.	раздуваться; надуваться (о парусах); надувать; растягивать; подниматься; подниматься на воздушном шаре; подняться на воздушном шаре; летать на воздушном шаре; раздуться; вздуть курсы акций; раздуваться как шар; быстро увеличиваться или расти (But by last fall this figure had ballooned more than 30-fold to almost $200 billion, according to VTB management board member Yekaterina Petelina. TMT Alexander Demidov); вздувать курс акций; разрастись (о коллекции Anglophile); разрастаться (о коллекции Anglophile)
.בַּנק	вздувать курсы акций
.טֶכנו	лететь на воздушном шаре; надуваться
.כַּלְ	взвинчивать (цены, курсы акций и т.п.); вздувать (цены, курсы акций и т.п.)
.מֶרחָ	взмывать; взмывать в воздух (перед приземлением); наполняться (воздухом)
.נַוָט	поднимать на воздушном шаре
.תְעוּ	взмывать (о воздушном судне); взмыть
.תְעוּ, WWII.	совершать полёт на воздушном шаре; взмыться быстро взлететь вверх на воздушном шаре
	быстро увеличиваться; летать на аэростате; подниматься на аэростате; раздуваться (о парусах и т.п.); быстро расти
ballooned v
.סְלֶנ	глупец; дурак
.צִיוּ	с обозначением изменения пометочным облаком (paderin)
ballooning [bə'lu:nɪŋ] adj.
Игорь Миг	зашкаливающий; быстро растущий
.כוח ג	баллонирующий

ballooning : 60 צירופים, 26 נושאים

אֲנָטוֹמִיָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אידיומטי	1
אסטרונאוטיקה	1
ביולוגיה	2
הִתעַמְלוּת	7
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כַּלְכָּלָה	1
כדורגל	1
כללי	3
לא רשמי	1
מֶרחָב	4
מכשירי חשמל	2
מקרוב	4
ניירות ערך	1
נפט וגז	1
סחלין	1
ספורט	1
פיזיקה	1
קרדיולוגיה	1
רְפוּאִי	6
שַׁחְמָט	1
תְעוּפָה	4
תעשיית האנרגיה	8
תקשורת המונים	2