אנגלית ⇄ אוקראינית יפנית רוסית

bad news travels quickly מתח
כלל.	плохие вести быстро доходят; плохие вести быстро распространяются; худые вести не лежат на месте; плохие новости быстро распространяются
.פִּתג	плохая молва на крыльях летит