אנגלית ⇄ רוסית +

append-only log מתח
.מאגרי	журнал только для добавления данных (Alex_Odeychuk)
.תִכנו	журнал только для записи (ssn)