מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

allowance

[ə'lauəns] נ
מתח
כלל. выплата (a clothing allowance cambridge.org Shabe); пособие (* allowance of > an allowance of $25 * allowance for > The weekly allowance for each child is L15. OCD Alexander Demidov); паёк; норма отпуска; квота; содержание (годовое, месячное; a fixed sum or quantity given regularly); скидка; довольствие (денежное); вознаграждение; карманные деньги; норма выдачи; принятие в расчёт; принятие во внимание; допущение; разрешение; позволение; припуск (something (usually a quantity) allowed); фора; компенсация (расходов Estetica); количество (seregalysyi); допуск на посадку (Александр Рыжов); наделение; вычет; периодическая выдача; деньги на карманные расходы (avd-rr); денежная компенсация (an amount of money that is given to sb regularly or for a particular purpose • an allowance of $20 a day • a clothing/living/travel allowance • Do you get an allowance for clothing? OALD. You may be entitled to a clothing allowance if your job requires it. The company gives me a travel allowance. OCD Alexander Demidov); поправка (при измерении); поправка (на что-либо); годовое месячное пособие; годовое месячное содержание; плата; виды довольствия; периодически отпускаемая сумма; способие; определение; допускание; порцион; жалованье; пенсия; сбавка цены; доброе имя; репутация; во внимание (make allowance for his age – примите во внимание его возраст); допуск
.אֵקוֹ допустимое количество выбросов в окружающую среду
.ארכיט допуск (допустимое отклонение); поправка при измерении
.בְּדִ оценочный резерв
.בְּנִ допуски размеров; затухание; отступление от нормальных размеров; учёт; дополнительная нагрузка (wandervoegel)
.בַּנק налоговая скидка
.בדיקה норма (установленные количества, время и т. д.)
.דִיפּ признание (требований, претензий и т.п.); время заседания; прибавка (к заработной плате)
.הִיסט пожалование (Vadim Rouminsky)
.הַנהָ резерв (Dashout)
.הַסָק запас (flow value includes allowance – цифра расхода взята с запасом А.Чупахин)
.הבנק скидка (возвращаемая впоследствии)
.הבנק, .אֵקוֹ разрешение (на допустимые выбросы raf); допустимое разрешённое количество выбросов / сбросов загрязняющих веществ в окружающую среду
.הנדסה добавка
.הנדסת, .מיושן прибавка (напр. на брак); увеличение (напр. усадочного масштаба против нормального); разность между диаметрами отверстия и вала при посадке (положительная — зазор или отрицательная — натяг)
.חַקלָ скидка (с учётом чего-либо); надбавка (с учётом чего-либо)
.חוקי субсидия (igisheva)
.חשבונ льгота; надбавка; прибавка; скидка (с ранее выставленной суммы счета-фактуры (invoice), предоставленная по любой причине, кроме быстрой оплаты (см. trade discount); командировочные расходы; скидка с налогооблагаемых сумм (tax allowance))
.טֶכנו запас; норма; порция; норматив; резерв топлива; гарантийная поправка (Tamerlane); припуск; содержание; льготный тариф; выступающая часть стержня (заклёпки Пахно Е.А.)
.טֶכנו, .מיושן паек
.טורבי допущение, принятое в расчёте
.טורפד припуск (принятие в расчёт); уступка (скидка при встречной покупке)
.יַעֲר допуск (e.g. for shrinkage); прибавка на усушку
.ייצור допуск (отклонения); разрешение (позволение)
.כַּלְ скидка с цены; выплачиваемый на детей и иждивенцев; начисление (напр., суммы накладных расходов); прибавка к заработной плате; признание (напр., требований); скидка или надбавка (с учетом чего-либо, напр., скидка на утечку и т.п.); уценка; норма (на ввоз товаров); необлагаемый налогом минимум пособия; вознаграждение (дополнительно к основной сумме); льгота (освобождение от платежа); списание; пособие (помощь); норма времени
.כריית скидка с ранее выставленной суммы счета-фактуры (Leonid Dzhepko)
.לְהַת дотация
.מֵטַל припуск
.מֵטַל, .מיושן зазор между шишкой и формой; накидка
.מֶרחָ допуск посадки; припуск на обработку
.מָתֵי величина поправки; допускаемое отклонение; снаряжение
.מיושן отпуск денежных сумм; полевые порционы
.מיושן, .דיאלק поноровка
.מימון резервный фонд
.מכשיר нормативные расходы
.ממשל деньги на расходы; пособие
.נִיחו норма содержания
.נַוָט жалование; комплектация мирного времени (на корабле)
.נפט/נ допустимое отклонение от нормы; расчётная разница (между объёмом цементного раствора при замесе и его объёмом в скважине после схватывания); поправка
.סטָטִ выплаты; отчисления; субсидии
.עבודו допускаемое отступление от нормы
.עיסוק набавка (надбавка)
.פְּסִ допускаемые отступления в размерах
.פִּרס скидка с цены (обычно розничным торговцам)
.פּוֹל допустимый зазор
.פטנטי решение предварительной экспертизы; решение предварительной экспертизы о патентоспособности
.פיזיק допустимые отклонения
.צִיוּ скидка (with на + acc., for)
.ציוד зазор; припуск (на обработку); натяг
.צינור допуск (допускаемое отклонение от номинального размера); допускаемое отклонение (от номинального размера)
.קַרטו допускаемое отклонение (от нормы, стандарта)
.קרן ה амортизационные отчисления; порядок начисления амортизации; порядок начисления износа
.רְפוּ дозволение; принимать во внимание
.תְעוּ норма (seventy-five-pound baggage allowance 4uzhoj); упреждение; принимаемый в расчёт запас
.תַחְב скидка с оценки груза
.תַעֲש допустимый интервал; допустимая разница
.תעשיי рацион; допущение (напр., при расчётах); поправка на погрешность измерений
Gruzovik полевые порционы
Gruzovik, .לא רש поблажка; сбавка; способие
Gruzovik, .מיושן поноровка; трактамент
акцептование патентного притязания; прибавка к окладу; признание заявленного изобретения патентоспособным; содержание (месячное, годовое и т. ч.); допустимое отклонение; разница между массой товаров брутто и нетто; деньги на мелкие расходы; необлагаемый налогом минимум пособия на детей и иждивенцев; суточные; денежная помощь; денежное содержание; надбавки к норме времени; сдача; норма снабжения; денежная надбавка; скидка (напр., на свищи или утяжелители); ассигнования (Pavlov Igor); денежное пособие; норма (снабжения); довольствие; денежное довольствие; денежная ссуда; стипендия; средства на содержание; надбавка к зарплате; разница между весом товаров брутто и нетто; выдержка (раствора, смеси); запас (характеристика конструкции); зачёт (сумма, разрешенная к вычету из суммы, подлежащей налогообложению Peri); налоговая льгота (Peri); денежное пособие; легальность; оправдание; гандикап
Allowance [ə'lauəns] נ
.תעשיי "Разрешение" (право для энергокомпании США на выброс 1м3 диоксида серы к определённому сроку; на каждый котлоагрегат выдаётся определённое количество "Разрешений" в год, они могут быть использованы, проданы или внёсены в банк); "Разрешение" (право для энергокомпании США на выброс 1 м[up 3] диоксида серы к определённому сроку; на каждый котлоагрегат выдаётся определённое количество "Разрешений" в год, они могут быть использованы, проданы или внесены в банк)
.תקשור Бесплатная квота (Georgy Moiseenko); Льгота при расчёте начислений (Georgy Moiseenko); Перенос неиспользованного остатка льготы на следующий период (Georgy Moiseenko)
allowance [ə'lauəns] v
כלל. выдавать в ограниченном количестве (регулярно); вводить карточную систему; вводить пайковую систему; позволять; разрешать; выдавать строго ограниченный паёк; назначать строго ограниченный паёк; ограничивать кого-либо строго определённым количеством (чего-либо); рационировать потребление; вводить карточную или пайковую систему; выдавать порцию; выдавать паёк; назначать содержание; выдавать содержание; назначать паек
.מכשיר нормировать расходы
.ספרות регулярно выдавать в ограниченном количестве
назначать (содержание, паек)
 אנגלית אוצר מילים
allowance [ə'lauəns] נ
.נוֹטָ allow; alw
allowance
: 2359 צירופים, 163 נושאים
Fighter aviation1
אֵקוֹלוֹגִיָה12
אַנתרוֹפּוֹלוֹגִיָה4
אָרְטִילֶרִיָה5
אוֹסטְרַלִיָה1
אוסטרלי2
איגודים מקצועיים2
אנגלית1
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה6
אפולו-סויוז1
ארכיטקטורה2
בְּדִיקָה6
בְּנִיָה36
בֵּית יְצִיקָה2
בַּלִיסטִיקָה1
בַּנקָאוּת16
בּוּרסָה1
בדיקה לא הרסנית5
ביולוגיה1
ביטוח6
בניית גשר1
בניית ספינות4
בקרת איכות ותקנים6
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות9
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים4
גליל מלאי2
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דָת1
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת3
הַלחָמָה4
הַנהָלָה5
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות8
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח27
הגנה אווירית12
הובלה ברכבת15
הכספי4
הממלכה המאוחדת1
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית5
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות3
הפקה7
ז'2
חַקלָאוּת7
חַשְׁמַל1
חוֹק72
חוקי עבודה8
חינוך3
חשבונאות60
טֶכנוֹלוֹגִיָה72
טורפדו8
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע3
טנגיז2
יַעֲרָנוּת11
ייצור כבלים וייצור כבלים1
יישוב סכסוכים חלופי6
כְּרִיָה16
כִּימִיָה5
כַּלְכָּלָה249
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה4
כללי240
כספים32
לְהַתִישׁ21
לא רשמי3
לוֹגִיסטִיקָה30
מִסְחָר1
מֵטַלוּרגִיָה12
מֵכָנִיקָה6
מֶרחָב13
מָתֵימָטִיקָה5
מדעי החומרים2
מחליפי חום2
מיושן / מתוארך8
מימון SAP9
מיסים21
מיקרוסופט4
מכוניות9
מכס2
מכשירי חשמל19
ממשל תאגידי27
מנועי סילון1
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מפעלים לעיבוד נפט3
מקרוב100
מרשתת1
משאבי אנוש5
משאבי טבע ושימור חיות בר1
נַוָטִי45
נאט"1
נוֹטָרִיקוֹן3
ניווט9
ניירות ערך1
נפט וגז9
נפט/נפט7
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת2
סביבה4
סוֹצִיאָלִיזם2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה85
סובייטית1
סחלין31
סחלין ר5
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה5
סייסמולוגיה5
סלנג הקשור לסמים1
ספורט2
ספורט אופניים1
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק136
עבודות כביש4
עוֹר11
עיבוד בשר1
עיבוד עץ9
עיסוק נוטריוני4
פִּרסוּם38
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה5
פוליגראפיה3
פולימרים2
פטנטים14
פלסטיק2
צִיוּרִי2
צבאי347
צורת דיבור4
ציוד אוטומטי22
צינורות6
קֵרוּר4
קלישאה / מוסכמה2
קרן המטבע הבינלאומית26
קרצ'1
רְפוּאִי6
רווחה וביטוח לאומי38
רכבים משוריינים2
רכבת ציוד4
רכיבי מכונה1
רפואת תעופה2
שדות שמן1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שוק המרת מטבע חוץ1
שירות אוכל וקייטרינג2
תְעוּפָה22
תַחְבּוּרָה5
תַעֲשִׂיָה6
תעסוקה1
תעשיית האלומיניום5
תעשיית האנרגיה14
תעשיית הטקסטיל5
תעשיית המזון5
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת3
תקשורת2
תקשורת המונים4