אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית הונגרית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

allocating נ מתח
.טֶכנו	отведение (предоставление)
.כִּימ	распределение
.ציוד	распределение (памяти)
.תִכנו	размещение (ssn); выделение (ssn); выделение памяти (ssn)
allocate ['æləkeɪt] v
Gruzovik	распределять (impf of распределить)
כלל.	распределять; предназначать; ассигновывать; распределить; ассигновать (to set apart (for a particular purpose) • They allocated $500 to the project); локализовать; отвести; предназначить; выделять (to give (to someone) for his own use • He allocated a room to each student); выделяться; вкладывать; резервировать (кредиты, снабжение); назначить; фондировать (Lavrov); устанавливать место; отчислить; располагать в определённом месте; распределять полосы частот (между службами); распределять частоты (между службами); ассигноваться; отпускать; отпускаться; разассигновывать; разместиться; размещаться; распределиться; распределяться; назначаться; назначать; разместить; отводить; ассигновываться; помещать; выделить
.אמריק	бронировать; зарезервировать; забронировать
.בַּנק	распределять (to); выделять (to); размещать (to)
.בניית	располагать
.חשבונ	относить (затраты)
.טֶכנו	помещать в определённом месте
.טכנול	определять место; присваивать
.כְּרִ	установить; ассигновать; резервировать
.כַּלְ	предоставлять; размещать (капитал); выделять средства; производить отчисления; размещать (капитал teterevaann)
.לא רש	отпустить
.מָתֵי	определять место
.מיושן	причислять
.מיקרו	выделить (To reserve a resource, such as sufficient memory, for use by a program)
.מכשיר	размещать
.משאבי	распределять (ресурсы); выделять (ресурсы)
.נַוָט	развёрстывать (вк)
.סַפרָ	распределять (книги)
.ציוד	распределять (память); размещать по адресам; распределять по адресам; занимать
.קרן ה	выделять (в порядке распределения)
.תִכנו	выделять память (IBM Alex_Odeychuk)
.תקשור	назначать (to); выделять ресурс; распределять ресурс; выделять память; распределять память
Gruzovik	выделять (allot, earmark)
	прикреплять; отводить (какую-либо часть); отчислять; выделять (предоставлять для использования); выделять (предоставлять для использования, напр., частоты связи); локализовывать; распределять частоты или полосы частот (между службами); делать разнарядку; наряжать; придавать; закреплять
allocate funds ['æləkeɪt] v
Gruzovik	разассигновать (pf of разассигновывать); разассигновывать (impf of разассигновать)
allocating adj.
.טכנול	присваивающий
.כִּימ	распределяющий

allocating : 272 צירופים, 44 נושאים

אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	2
בַּנקָאוּת	1
גידול דגים גידול דגים	4
דִיפּלוֹמָטִיָה	6
דיג תעשיית דיג	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	17
הגנה אווירית	5
הפקה	4
חַקלָאוּת	2
חוֹק	2
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
טכנולוגית מידע	4
טנגיז	2
כַּלְכָּלָה	30
כללי	39
כספים	6
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	3
לוֹגִיסטִיקָה	13
מֶרחָב	2
מחשבים	5
מימון SAP	5
מכשירי חשמל	1
ממשל תאגידי	2
מערכות תפעול	1
מקרוב	19
ניסוי קליני	1
נפט/נפט	1
סַפרָנוּת	1
עֵסֶק	18
פִּרסוּם	1
פטנטים	2
צִיוּרִי	1
צבאי	15
רֶכֶשׁ	2
רָדִיוֹ	1
רכבים משוריינים	1
רשת מחשבים	1
תְעוּפָה	3
תִכנוּת	21
תקשורת	4
תקשורת המונים	2