|
|
| כלל. |
автор адаптации; автор экранизации; звукосниматель (проигрывателя); инсценировки (и т.п.) |
| .אָרְט |
адаптер (снаряда под взрыватель другого образца); вкладной стволик; втулка (для установки пулемёта на станок другого образца); переходная втулка (снаряда под взрыватель другого образца); рамка |
| .בְּנִ |
переходный элемент; соединительная деталь; соединительный элемент |
| .גֵאוֹ |
адаптер |
| .הובלה |
наконечник; переходная втулка; переходная муфта; приспособление |
| .הנדסה |
адаптор (1. Синтетический двухцепочечный олигонуклеотид с одним тупым концом и одним липким. После пришивания адаптера тупым концом к ДНК-мишени последнюю можно встраивать в подходящий вектор, используя приобретенный ею липкий конец. 2. Синтетический одноцепочечный олигонуклеотид, у которого после самогибридизации появляются липкие концы и внутренний сайт для рестрицирующей эндонуклеазы. Когда адаптор встраивают в клонирующий вектор, у последнего появляется новый сайт рестрикции Игорь_2006); футорка |
| .טֶכנו |
переходник; вкладыш; втулка; надставная труба; наращиватель; пробка (между обсадными трубами); цоколь со шнуром (в электрифицированном инструменте); штепсельная вилка |
| .טורפד |
наставная труба (торпедного аппарата) |
| .טכנול |
сопрягающее устройство; согласующее устройство; дополнительное внешнее устройство; выпрямитель; интерфейсная плата; плата интерфейса |
| .כְּרִ |
переходник (бурового снаряда) |
| .מערכו |
приёмное соединительное, переходное устройство; соединительная втулка; соединительная муфта |
| .נַוָט |
корпус сварочной горелки или сварочного резака; ниппель; патрон (для крепления угольного электрода); приёмное устройство; ствол сварочной горелки или сварочного резака; электрододержатель |
| .סַפרָ |
адаптатор |
| .פולימ |
вспомогательное приспособление; держатель; копильник (для раздувного формования); переходное устройство |
| .רְפוּ |
кассета |
| .רכבים |
гусеница колёсно-гусеничной машины; опорная часть; переходный ниппель; приставная часть |
| .תוֹרַ |
держатель (пробирок); соединительное устройство |
| .תקשור |
переходная колодка; панелька (напр., для монтажа ИС на печатной плате); звукосниматель; надставка; устройство для соединения двух разнородных частей; соединитель или два соединителя, связанные коротким проводником для соединения устройств с различными типами штекеров; переходник (элемент с разнотипными разъёмами для соединения разнотипных штекеров и/или гнёзд либо подключения их к телекоммуникационным розеткам различных размеров и типов, изменения разводки или числа проводов в разъёмах и для соединения разнотипных кабелей); адаптер (устройство, позволяющее совместно использовать вилки различных типов и размеров или совмещать их с телекоммуникационной розеткой/коннектором, разделять большие кабели с многочисленными проводниками на группы с меньшим числом проводников, осуществлять контакт между кабелями) |
|
аранжировщик; адаптор; переход; приставка; устройство сопряжения; державка; инструментальная оправка; интерфейс; муфта; оправка; патрубок; переходной патрон; переходной патрубок; переходной разъем; переходный фитинг; приспособление к пиле; регулятор (напр., скорости); тот, кто адаптирует литературное произведение; устройство автоматического регулирования; устройство регулирования; устройство связи; переходная часть соединителя |
|
|
| .בִּיו |
Посредник (биохимия, медицина Mealea) |
|
|
| כלל. |
адаптерный |
|
адапторный |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .נוֹטָ, .תְעוּ |
ALSP data and protocol transfer over runtime infrastructure |
