אנגלית ⇄ סינית רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

actual ['ækʧuəl] נ מתח
כלל.	конструктивное погашение (акций); истинная величина ошибки; истинная ошибка; Содержание (напр., о хим. элементе Buddy)
.תעופה	фактическая метеообстановка (брит.)
.תקשור	радио- или ТВ-программа, основанная на реальном событии
	реальный товар; наличный товар
מחש.	рабочий
actual ['ækʧuəl] adj.
Gruzovik	животрепещущий
כלל.	действительный (actual speed – действительная скорость); наличный; подлинный; действительный (actual speed – действительная скорость; actual capital – действительный капитал); фактически существующий; текущий; фактический; существующий; нынешний; теперешний; настоящий; истинный; фактическое; фактическое (акций Lavrov); совершаемый (Notburga); осуществляемый (Notburga); данный; обоснованный (Abysslooker); полноценный (Ремедиос_П); востребованный (Aladina); конкретный (anyname1); сам (сама панель выполнена из дерева essence); непосредственный (Tanya Gesse); как таковой (Notburga); существенный
.אלקטר	активный; полезный; эффективный
.אסטרו	полноразмерный
.בְּנִ	актуальный
.גֵאוֹ	достоверный
.דִיפּ, .כַּלְ	реальный (о товаре)
.טכנול	абсолютный (об адресе)
.יישוב	окончательный (Ulkina)
.לא סט	всамделишный (malt1640)
.לא רש	правдашний; правдашный
.מָתֵי	конкретный
.מיושן	явленный
.מימון	факт
.מיקרו	фактический (Pertaining to information that shows what has actually occurred. For example, the actual start date for a task is the day that the task actually started)
.נַוָט	существующий (в настоящее время); действующий (в настоящее время)
.ננוטכ	натурный; натуральный
.עיבוד	действительный
.פִילו	действительность
.פְּסִ	существующий в реальности
.פִּרס	наличный (напр., о товаре)
.פטנטי	фактический (напр., об изобретателе)
.רְפוּ	абсолютный
.רֵטוֹ	взаправдашний (Alex_Odeychuk); полномасштабный (Alex_Odeychuk)
.שפה צ	командир подразделения (используется в позывных Featus)
	существующий в данное время; имеющийся в наличии; действующий сейчас; действующий; истинный (о разломах или о движении по разломам); проходящий в настоящее время; существующий в настоящее время (Право международной торговли On-Line); реальный
אנגלית אוצר מילים
actual ['ækʧuəl] adj.
.נוֹטָ	act
.נוֹטָ, .כְּרִ	a.

actual: 2583 צירופים, 195 נושאים

GOST	1
Радиоактивное излучение	1
אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	10
אַסטרוֹנוֹמִיָה	3
אָרְטִילֶרִיָה	3
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרוכימיה	4
אומנות	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	3
אירו הידרודינמיקה	14
אכיפת חוק	2
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	5
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אנטנות ומובילי גל	1
אסטרונאוטיקה	59
ארגון העבודה	3
אריזה	1
ארכיטקטורה	3
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	66
בַּלשָׁנוּת	14
בַּנקָאוּת	47
בּוּרסָה	2
בטון	5
ביולוגיה	3
ביטוח	15
בניית גשר	4
בניית מבנים	1
בניית ספינות	4
בקרת איכות ותקנים	11
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	15
גיאופיזיקה	24
גידול דגים גידול דגים	2
גס רוח	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	3
דָת	2
דין פרוצדורלי	1
הִיסטוֹרִי	3
הִתעַמְלוּת	8
הַלחָמָה	4
הַנהָלָה	8
הַשׁקָעָה	3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	23
הובלה ברכבת	27
הוקי קרח	2
הידרוביולוגיה	1
הידרולוגיה	6
הכספי	8
הנדסה הידראולית	1
הנדסה תרמית	11
הנדסת חשמל	10
הנדסת מכונות	3
הפקה	29
ז'.ז'	2
זיהוי פלילי	1
חַקלָאוּת	12
חַשְׁמַל	1
חוֹק	124
חוקי עבודה	1
חשבונאות	43
טֶכנוֹלוֹגִיָה	162
טורבינות גז בעירה	1
טורפדו	1
טכנולוגיית SAP.	5
טכנולוגיית נפט וגז	3
טכנולוגית מידע	51
טנגיז	3
יַעֲרָנוּת	12
יחסים בינלאומיים	1
כְּרִיָה	19
כַּלְכָּלָה	110
כדור מים	1
כימיה אורגנית	1
כלי מדידה	6
כלי נגינה	1
כלי נשק ועבודות נשק	3
כללי	206
כספים	22
כריית זהב	5
לְהַתִישׁ	19
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	5
לוֹגִיסטִיקָה	12
מִסְחָר	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	10
מֵטַלוּרגִיָה	15
מֵכָנִיקָה	5
מַדָעִי	4
מָתֵימָטִיקָה	30
מאגרי מידע	2
מדידת זרימה	1
מדעי הקרקע	1
מוּסִיקָה	3
מוליקפאק	1
מחקר ופיתוח	2
מחשבים	11
מטרולוגיה	5
מיושן / מתוארך	1
מימון SAP	11
מיסים	3
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	14
מכוניות	28
מכשירי חשמל	32
מכשירי חשמל רפואיים	7
ממשל תאגידי	1
מנועים	1
מערכות אבטחה	5
מערכות כיבוי וכיבוי אש	6
מערכות תפעול	1
מערכת אנרגיה	7
מפעלים לעיבוד גז	2
מפעלים לעיבוד נפט	3
מקרוב	108
מרשתת	2
משאבות	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	19
משאבי מים	4
משפט ימי ודיני ים	2
נַוָטִי	37
נַצְרוּת	3
נדיר / נדיר	1
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניהול פרוייקט	6
ניווט	7
ניסוי קליני	1
ננוטכנולוגיה	16
נפט וגז	25
נפט/נפט	47
נשק להשמדה המונית	6
סְלֶנְג	1
סִדְקִית	2
סַפרָנוּת	1
סובייטית	1
סחלין	22
סחלין א	1
סחלין ר	3
סטָטִיסטִיקָה	2
סייסמולוגיה	8
סלנג הקשור לסמים	1
ספורט	6
עֵסֶק	38
עבודות כביש	7
עוֹר	3
עיבוד נתונים	1
עיבוד עץ	13
עיסוק נוטריוני	8
פִילוֹסוֹפִיָה	2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	5
פִּרסוּם	31
פוליגראפיה	3
פולימרים	8
פטנטים	31
פיזיקה	4
צבאי	114
ציוד אוטומטי	44
צילום	4
צינורות	2
צלילה	1
קֵרוּר	20
קַרטוֹגרָפִיָה	4
קרן המטבע הבינלאומית	9
קרצ'.קרצ&#	1
רְפוּאִי	19
רובוטיקה	3
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רכבים משוריינים	19
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	1
רפואת לייזר	1
רשת מחשבים	1
רשתות עצביות	2
שַׁחְמָט	6
שדות שמן	8
שוק המרת מטבע חוץ	1
שיווק	2
שירות אוכל וקייטרינג	1
שירותי מודיעין ואבטחה	2
תְעוּפָה	22
תִכנוּת	135
תַחְבּוּרָה	10
תוֹכנָה	2
תוֹרַת הַחִסוּן	2
תנועה בכביש	1
תעופה צבאית	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	40
תעשיית הטקסטיל	16
תעשיית המזון	3
תקשורת	37
תקשורת	2
תקשורת המונים	18