אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

abrading [ə'breɪdɪŋ] נ מתח
כלל.	истирание; пескоструйная очистка поверхности; эрозия почвы
.בְּנִ	абразия
.הובלה	износ; стирание; шлифовка
.כִּימ	истирающий
.מֵטַל	очистка (песком или дробью); абразивная зачистка
.מיושן	обвал; падение; осыпание
.נַוָט	изнашивание; пескоструйная очистка
.פוליג	торшонирование (бумаги, корешка блока); грубое шлифование; гравирование
.פלסטי	очистка (поверхности пескоструйным аппаратом); шлифование
.ציוד	обработка абразивным инструментом; чистка (напр., дробью); доводка; доводочный; притирка; притирочный
.רפואת	шлифовочный (MichaelBurov)
abrade [ə'breɪd] v
Gruzovik	выскоблить (pf of выскабливать); истереть (pf of истирать); оттереть (pf of оттирать); оттирать (impf of оттереть); ссадить (pf of ссаживать); ссаживать (impf of ссадить); тереть
כלל.	стирать; снашивать трением; сносить трением; сдирать (кожу); содрать; обдирать; истирать; снашиваться; срабатываться; делать грубым (Александр Рыжов); выскабливаться; оттереть; оттереться; оттирать; оттираться; ссадить; ссаживать; ссаживаться; тереть; шлифоваться; истирать трением; стирать трением; тереться; стереть; стираться; саднить
.אלקטר	полировать
.בְּנִ	обдирать кору; окоривать; очищать (песком, дробью); сдирать; истираться
.בדיקה	сдирать (металл абразивом)
.גֵאוֹ	абрадировать; перетирать; срезать; шлифовать
.הובלה	снашивать; очищать (струёй)
.הנדסת, .מיושן	срабатывать (истиранием); очищать песочной струёй; перетираться
.טֶכנו	делать шероховатым (о поверхностях); изнашивать трением; обрабатывать абразивным инструментом; делаться шероховатым; сдирать абразивом; ободрать; зачищать (Phyloneer); очищать (песком или дробью)
.מֵטַל, .מיושן	удалять неровности на поверхности
.מיושן	протереть; износить
.מכוני	очищать (напр., поверхность струёй песка)
.נַוָט	изнашиваться; очищать абразивом (I. Havkin); обдирать абразивом (I. Havkin)
.נדיר	портить; сводить на нет
.נפט ו	стачивать
.נפט/נ	очищать абразивным материалом; изнашивать
.פולימ	подвергаться износу (в результате трения)
.פלסטי	очищать (поверхность пескоструйным аппаратом)
.צינור	очищать поверхность металла например, трубной заготовки или трубы дробеструйным способом; очищать поверхность металла например, трубной заготовки или трубы пескоструйным способом
.רְפוּ	выскабливать; производить экскориацию; выскабливать (удалять механическим путем)
.רכבים	срабатываться от истирания
.רפואת	отшлифовать (MichaelBurov)
.שדות	подвергать износу
.שירות	изнашивать трением (также о тканях и предметах одежды при химической чистке в барабанах)
.תְעוּ, WWII.	отмывать
.תקשור	осыпаться (о магнитном порошке ленты)
	обрабатывать пескоструйным аппаратом; разрушать трением; царапать; очищать (ПВ мех. способом)
abrade by rubbing [ə'breɪd] v
Gruzovik	истираться (impf of истереться); истереться (pf of истираться)
abrading [ə'breɪdɪŋ] adj.
כלל.	стирающий
.בדיקה	абразивный
.נַוָט	истирающийся
.רפואת	шлифовальный (MichaelBurov)

abrading : 36 צירופים, 20 נושאים

בְּנִיָה	2
בדיקה לא הרסנית	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת מכונות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	7
יַעֲרָנוּת	2
כללי	3
מקרוב	2
סחלין	1
עוֹר	2
עיבוד עץ	1
פוליגראפיה	1
ציוד אוטומטי	3
רְפוּאִי	1
שדות שמן	1
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	1
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	1