אנגלית ⇄ רוסית +

a duck of a child מתח
כלל.	прелесть, а не ребёнок; чудо что за ребёнок