מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | פועל | צירופים

version

['vɜ:ʃ(ə)n] נ
מתח
כלל. вариант текста (перевод или оригинал); переложение; переделка; рассказ (о чём-либо); перевод; текст (перевода или оригинала); толкование; редакция; образец; извод (of depiction; канонический образец, тип для написания иконы или фрески на тот или иной сюжет); варьянт; вариант (художест. произведение, сходное с другим того же автора на ту же тему); вид исполнения (Alexander Demidov); типоисполнение (Dude67); исполнения (Тропического исполнения = tropical version Alexander Demidov); образ (suburbian); превращение; претворение; уклонение; изменение; перемена направления
.בְּנִ модель; конструктивные изменения
.בַּלש версия
.ביולו загиб (органа)
.בקרת разновидность
.דִיפּ вариант (текста, документа и т.п.)
.טֶכנו исполнение; тип; вид
.טכנול новый вариант (напр., программного продукта); версия (новый); вариант (новый)
.ייצור исполнение (вариант конструкции)
.לא רש варик (жарг. MichaelBurov)
.מוּסִ аранжировка
.מכוני модификация; вариант конструкции; видоизменённая конструкция; комплектация (felog); вариант (конструкции); вариант
.סַפרָ текст оригинала; текст перевода; вариантный текст; версия (форма публикации: печатная, электронная и пр.)
.סייסמ текст
.פטנטי текст (оригинала, перевода); новый вариант
.ציוד исполнение (конструкции)
.רְפוּ акушерский поворот (плода в матке); патологический наклон матки (напр., ретроверсия, декстроверсия); наклон; поворот; поворот плода; поворот (плода в матке); акушерский поворот плода (в матке); патологический наклон (матки); содружественный поворот (глазных яблок); содружественный поворот глазных яблок
.רפואה поворот (плода)
.תְעוּ вариант компоновки
.תִכנו аналог (ssn)
.תעשיי версия (напр., отчёта)
.תקשור версия (более совершенный вариант устройства)
издание; редакция (как вариант формулировки); интерпретация; постановка; версия (программы); видоизменение; изменение (напр., формы, направления); мнение; новый вариант (напр., изделия); перевод (слова, текста); реализация; трактовка; исполнение (техническое); перевод Библии (A translation of the Bible or a part of it); перевод части Библии; вариант (напр., изделия)
מחש. выпуск
versions נ
.סַפרָ переводы; версии; варианты
.רפואת версивные движения (содружественные движения обоих глаз в одном и том же направлении Min$draV)
version ['vɜ:ʃ(ə)n] נ
כלל. вариация (suburbian); поворот плода в матке; версия (an account from one point of view • The boy gave his version of what had occurred)
.מֶרחָ конструкционное исполнение; модернизация
.מיקרו версия (A numeric or other designation appended to a product name to identify a particular release; Metadata that identifies a change made to an item in a replica. It consists of the replica key and the replica tick count for the item; The status of an item in source control that reflects one or more changes from a previous form. The greater the version number, the more recent the version)
obstetric version ['vɜ:ʃ(ə)n] נ
.מְיַל акушерский поворот
version ['vɜ:ʃ(ə)n] v
.נדיר переводить
versioned v
.תִכנו версионированный (SirReal)
 אנגלית אוצר מילים
version ['vɜ:ʃ(ə)n] קיצור.
.נוֹטָ v; vs.
Version
: 2013 צירופים, 130 נושאים
אִירוֹנִי2
אומנות1
אידיומטי1
אסטרונאוטיקה23
אפולו-סויוז4
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה8
בִּיוֹכִימִיָה3
בַּלשָׁנוּת4
בינה מלאכותית1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה6
גידול בעלי חיים2
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה17
דָת16
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַנדָסָה1
הַנהָלָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת3
הנדסה גנטית1
הנדסת חשמל3
הנדסת רדיו1
הפקה5
ז'1
ז'1
זרימת עבודה2
חַקלָאוּת4
חוֹק25
טֶכנוֹלוֹגִיָה70
טילים4
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגיית SAP.53
טכנולוגית מידע104
טראומטולוגיה1
ייצור כבלים וייצור כבלים5
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה4
כִּימִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ3
כַּלְכָּלָה4
כלי מדידה1
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי192
כספים2
כריית זהב1
לְהַתִישׁ8
לא רשמי4
מְיַלְדוּת12
מֵכָנִיקָה10
מֶרחָב202
מַדָעִי7
מָתֵימָטִיקָה13
מאגרי מידע5
מוּסִיקָה5
מחקר ופיתוח14
מחשבים36
מיושן / מתוארך2
מימון SAP12
מיקרואלקטרוניקה6
מיקרוסופט71
מכונות חשמליות1
מכוניות11
מכשירי חשמל15
מנועים1
מערכות אבטחה3
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב70
מרשתת4
משמעות הקשרית1
נִיחוֹחַ3
נַצְרוּת2
ניסוי קליני4
ננוטכנולוגיה12
נפט וגז3
נפט/נפט8
נשק להשמדה המונית2
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת13
סחלין5
סייסמולוגיה2
סלנג מחשוב6
עֵסֶק22
עבודות כביש3
עיבוד נתונים1
עיסוק נוטריוני2
עסקי הבידור1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם19
פּוֹלִיטִיקָה8
פוליגראפיה1
פטנטים1
צ'1
צִיוּר2
צִיוּרִי1
צבאי40
ציוד אוטומטי15
צילום10
קלישאה / מוסכמה1
קריפטוגרפיה1
רְפוּאִי48
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה2
רובוטיקה1
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת שיניים16
רשמיים1
רשת מחשבים23
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט3
שדות שמן2
שוק המרת מטבע חוץ1
שליטה אוטומטית4
תְעוּפָה77
תִכנוּת373
תַחְבּוּרָה3
תוֹכנָה69
תוֹרַת הַחִסוּן3
תערוכות2
תעשיית האנרגיה11
תקשורת38
תקשורת1
תקשורת המונים27
תקשורת סלולרית וסלולרית2
תרגום מסביר1