מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | פועל | צירופים

value

['vælju:] נ
מתח
כלל. значение (величины, параметра, функции и т.п.); ценность (to put much (little) value upon something – высоко (низко) ценить что-либо; worth, importance or usefulness; purchasing power • His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth; Are those coins of any value); важность; полезность; значение; смысл; стоимость (price • What is the value of that stamp); справедливое возмещение (they paid him the value of his lost property – они возместили ему стоимость пропавшего имущества); величина; валюта; достоинство; сочетание света и тени в картине; рейтинг (Georgy Moiseenko); польза (AndersonM); ценное значение (ABelonogov); потенциал (Hardass); цена (to get good value for one's money – получить сполна за свои деньги выгодно купить); оценка; длительность (ноты); фактическое значение (Андрей Андреевич); ценностные достоинства (Racooness); актуальность (Several new sections, figures and text updates have been added to continue the value of this book into the future. buhlerav); вес (mahaprema); объём в деньгах (объём в упаковках = volume Alexander Demidov); стоимостный объём (натуральный объём= volume Alexander Demidov); покупательная способность (валюты youtube.com Butterfly812); предельное значение; экономический эффект (masizonenko); экономическая отдача (masizonenko); прок (wow2); сила; точный смысл; размер (tinkerbella); выгодная покупка (fairness of exchange (for one's money etc.) • You get good value for money at this supermarket); длительность ноты (the length of a musical note)
.אַסטר масштаб; объём
.אבטחת значение (величины)
.אסטרו величина показания
.ארכיט валёр (в графике и живописи – оттенок тона, подчеркивающий во взаимосвязи с другими оттенками того же тона взаимоотношения света и тени); достоинства; соотношение тонов; ценности
.בְּנִ частицы (строительных материалов); проявляемая способность
.בַּנק сумма векселя; сумма тратты; дата зачисления платежа (иногда в выписках и прочих банковских доках value date сокращают до value aldrignedigen)
.בדיקה характеристика (топлива)
.ביוטכ число
.הַשׁק класс или категория активов "value" (For example, Amazon would be classified in "growth" and Bank of America in "value". Dimsun)
.הבנק ценность; сумма
.הגירה сумма оценки (Securities: Status: LOST | Tag #: – | Type: PASSPORTS | Value: $0 ART Vancouver)
.הימור перевес (smarkets.com Alex_Odeychuk)
.חשבונ оценочная стоимость
.טֶכנו значимость; показатель; число (физической величины); значение (в таблице); стоимость
.יַעֲר интенсивность (краски); оттенки серого цвета почвы; товарность (насаждения)
.יישוב суммарная потребительская ценность (понимаемая как соотношение качества к цене, в связи с чем часто может переводиться просто как цена Antorix)
.כְּרִ величина (значение); содержание компонента в руде
.כִּימ значение (of a quantity)
.כַּלְ стоимость (особ. в классической домарксистской и марксистской политэкономии); фрахтовые ставки; сумма векселя или тратты; достоинство (ценность); ценность (значимость); созданная стоимость (We are often told how the technological revolution will increase our welfare through greater transparency, communication, choice, and value. A.Rezvov); экономическая целесообразность (Alex_Odeychuk); финансовые результаты (Ася Кудрявцева)
.מוּסִ длительность ноты
.מטרול числовое значение (физической величины)
.מיושן важное значение
.מיקרו качество (конечного продукта andbelousov); значение (A quantity assigned to an element such as a variable, symbol, or label)
.מכוני цена
.מכשיר числовое значение
.מערכו цепа
.מרוצי лучший коэффициент на определённый выбор
.נַוָט итог; количество
.ניירו сумма (векселя или тратты)
.ניסוי действенность (igisheva); эффективность (igisheva)
.נפט ו численное значение константы равновесия
.נפט/נ преимущества (value of integration Islet)
.סחלין стоимость (издержки); ценность (прибыльность)
.סטָטִ себестоимость (в СНС); цена (игры)
.עיסוק благо
.פִּרס стоимостная ценность; ценностная значимость; выгодное вложение средств (a fair return in goods, services, or money for something exchanged (Merriam-Webster) • We’re excited to launch Basic with Ads — Netflix’s lower priced ad-supported plan — in November. Unmissable entertainment at unbeatable value. -- на исключительно выгодных условиях fifty-five-plus.comThe affordability factor is one of the main reasons why streaming services are ideal for leisure time – offering unbeatable value for money and providing viewers with almost endless avenues for entertainment. ART Vancouver)
.פּוֹל величина (значение)
.פוליג степень почернения (оптическая плотность)
.פולימ коэффициент
.ציוד параметр
.רפואת желаемый результат действия (Мюррей); яркость (MichaelBurov); насыщенность белого цвета (% MichaelBurov); насыщенность белого (значение % MichaelBurov); насыщенность белого цвета (% MichaelBurov)
.רשת מ эквивалент
.תְעוּ степень
.תִכנו характеристика (ssn); элемент (списка ssn)
.תַעֲש суф. величина; суф. значение
.תעשיי признак; котлеты "Вэлью" (Ася Кудрявцева); значение (показатель)
.תקשור числовое значение (физической величины); яркость цвета; светлота или темнота, которые воспроизводятся или измеряются; тон или деталь изображения в зависимости от его светлоты или темноты
валюта (векселя); встречное удовлетворение; эквивалент суммы векселя; фактор; количественное значение; оттенки серого цвета (почвы); оценка значения; смысл (слова); содержание; цифра (MichaelBurov); численное значение (MichaelBurov); выгода (Beloshapkina); валюта векселя; валюта тратты; запасы; показатель качества; экономическая ценность (Е. Тамарченко, 25.03.2019 Евгений Тамарченко); соотношение качество-цена (Kosarar); ценностная стоимость (Е. Тамарченко, 24.03.2017 Евгений Тамарченко); художественные достоинства; удовлетворенность (товарами, услугами • tailored to create more value for a customer sankozh)
values ['vælju:z] נ
כלל. достоинства; иерархия ценностей, шкала ценностей (Михаил Смирнов); материальные ценности; принципы (ssn); ценности (standards or principles • People have very different moral values); моральные установки (Tanya Gesse); моральные ценности (Ася Кудрявцева); жизненные ценности (A.Rezvov); ценность
.אומנו пропорции (Игорь Primo)
.בְּנִ частицы (строительных материалов)
.גֵאוֹ частицы руды или металла, представляющие промышленную ценность; частицы металла, представляющие промышленную ценность; частицы руды, представляющие промышленную ценность
.הגנה набор значений (Shmelev Alex)
.כְּרִ содержание компонента в руде; частицы самородного металла, представляющие промышленную ценность
.כוח ג величины
.מֵטַל, .מיושן частицы руды, представляющие промышленную ценность (главным образом уносимые с уходящими газами и колошниковой пылью); частицы металла, представляющие промышленную ценность (главным образом уносимые с уходящими газами и колошниковой пылью)
.מֶרחָ значение
.מדע ה содержание (Mill must report Cu & Ni values on the MTR – cannot simply state residual or trace. – Комбинат обязан указывать содержание меди и никеля в отчёте об испытаниях материалов. Запрещается просто указывать: остаточные или следовые концентрации. // Lapelmike Alex_Odeychuk)
.משאבי деловая этика (Values are what we, as a profession, judge to be right. Authentic)
.צִיוּ ценностные ориентиры, ценностные установки (Olga Cartlidge)
.שֶׁל ценностные ориентиры (Alex_Odeychuk)
.תִכנו знание (ssn); совокупность значений (ssn)
tone value ['vælju:] נ
.צִיוּ валер (оттенок тона, выражающий во взаимосвязи с др. оттенками определенное соотношение света и тени; тж богатство, тонкость соотношения тонов)
Е value נ
.תקשור радиальное расстояние от самого дальнего слоя ленты, намотанной на катушку, до края периферии фланца катушки
value ['vælju:] v
כלל. расценивать; валютировать (Alexander Demidov); определять полезность; дорожить (with instr.; to regard as good or important); оценивать (to suggest a suitable price for • This painting has been valued at $50,000); расцениваться; ценить (He values your advice very highly); определять значение; трассировать (вексель); ценить (he values himself on his knowledge – он гордится своими знаниями); давать оценку (в денежном выражении)
.אסטרו исчислять
.בַּנק выставлять вексель
.דִיפּ выражать; выставлять тратту (на кого-либо); измерять
.טֶכנו оценивать
.כְּרִ определять стоимость
.לא רש расценять; цениться
.מָתֵי расценить
.מיושן уважать; уважаться
.פְּסִ высоко ценить
.תעשיי таксировать
Gruzovik, .לא רש дорожиться (= дорожить); расценять (= расценивать)
Gruzovik, .מיושן уважать
трассировать; выставлять тратту; производить оценку; вычислять; нормировать; выставлять вексель (на кого-либо); ценить; соблюдать (контекстуально: we value your privacy sankozh); придавать ценность; считать ценностью; ответственно относиться к чему-либо (контекстуальный перевод sankozh)
מחש. оценить
value something ['vælju:] v
дорожить (чём-либо); ценить (что-либо)
 אנגלית אוצר מילים
value ['vælju:] נ
.הַשׁק, .נוֹטָ val.
.הנדסה v
.טכנול The relative worth or importance of an investment for an enterprise, as perceived by its key stakeholders, expressed as total life cycle benefits net of related costs, adjusted for risk and in the case of financial value the time value of money
.סְלֶנ aaaa (asdsad Jack_Shcherbakov)
VALUE ['vælju:] קיצור.
.נוֹטָ, .תְעוּ validated aircraft logistics utilization evaluation
Values
: 15976 צירופים, 355 נושאים
Dosimetry1
GOST5
Hi-Fi2
Radiation17
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה12
אֵקוֹלוֹגִיָה82
אַסטרוֹנוֹמִיָה23
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה4
אבטחת מידע והגנת מידע29
אגרוכימיה26
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אומנות1
אופטיקה ענף פיזיקה2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
אחסון בארכיון2
איגודים מקצועיים3
אידיומטי15
אירו הידרודינמיקה32
איתות3
אכיפת חוק5
אלקטרוכימיה11
אלקטרוניקה קוונטית5
אמריקאי שימוש, לא איות11
אנטנות ומובילי גל10
אנרגיה סולארית8
אנרגיית תרמית10
אסטרונאוטיקה45
אספקת מים8
אפולו-סויוז1
אקונומטריה13
אקלימטולוגיה1
ארגון העבודה7
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים1
אריזה12
ארכיטקטורה7
ארצות הברית1
בְּדִיקָה37
בְּנִיָה169
בְּרָזִיל1
בִּיוֹכִימִיָה2
בַּלשָׁנוּת17
בַּנקָאוּת254
בּוּרסָה64
בדיקה6
בדיקה לא הרסנית14
בולאות / איסוף בולים5
בולשת פדרלית1
בטון26
ביו-אנרגיה6
ביוטכנולוגיה22
ביולוגיה22
ביולוגיה מולקולרית1
ביומטריה1
ביטוח163
בינה מלאכותית6
בישול3
בלארוס1
בניית גשר4
בניית מבנים10
בניית ספינות12
בקרת איכות ותקנים80
בריאות4
בריאות ובטיחות תעסוקתית4
בריטית שימוש, לא איות1
ג'1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה27
גַנָנוּת2
גיאובוטניקה1
גיאוכימיה3
גיאולוגיה הנדסית1
גיאופיזיקה54
גידול בעלי חיים10
גידול דגים גידול דגים8
גידול סלקטיבי2
גיליון נתוני בטיחות חומר5
גנטיקה9
דִיפּלוֹמָטִיָה75
דָת18
דיאטולוגיה2
דיג תעשיית דיג8
הִגָיוֹן3
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת27
הַלחָמָה4
הַנהָלָה48
הַשׁקָעָה78
האומות המאוחדות14
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח236
הגנה אווירית6
הגנה על מערכת החשמל18
הובלה ברכבת32
הוקי קרח1
החלקה מהירה1
הידרוגיאולוגיה2
הידרולוגיה6
הימורים4
הכספי54
המטולוגיה2
הנדסה הידראולית5
הנדסה תרמית33
הנדסת חשמל79
הנדסת מכונות12
הנדסת רדיו20
הפקה38
הרדמה1
השתלות שיניים3
התנגדות סיסמית1
התעמלות1
ווּלגָרִי2
זואוטכניקה3
חַקלָאוּת82
חַשְׁמַל3
חוֹק207
חוזים1
חוזק של חומרים1
חומרי בנייה1
חוקי עבודה1
חינוך37
חשבונאות302
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה888
טומוגרפיה ממוחשבת1
טוקסיקולוגיה5
טורבינות גז בעירה10
טורפדו7
טילים1
טכנולוגיית SAP.149
טכנולוגיית נפט וגז6
טכנולוגית מידע367
טנגיז27
טריבולוגיה3
יַעֲרָנוּת36
יחסי ציבור3
ייצור כבלים וייצור כבלים5
יישוב סכסוכים חלופי25
כְּרִיָה52
כִּימִיָה51
כַּלְכָּלָה1148
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך10
כוננים2
כימיה אנליטית10
כימיה פיזיקלית5
כלי מדידה79
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק4
כללי1239
כסף ומטבעות עולם2
כספים211
כרומטוגרפיה4
כריית זהב14
לְהַתִישׁ88
לִנְסוֹעַ4
לא רשמי18
לוֹגִיסטִיקָה9
לימודי תרבות22
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה2
מִסְחָר22
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה9
מֵטַלוּרגִיָה58
מֵכָנִיקָה76
מֶרחָב69
מַדָעִי32
מָתֵימָטִיקָה562
מאגרי מידע21
מגנטיקה1
מדידת זרימה2
מדיניות חוץ5
מדע המתכת4
מדעי החומרים1
מדעי החיים2
מדעי הקרקע4
מוּסִיקָה17
מחקר ופיתוח9
מחשבים89
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'5
מטרולוגיה77
מיושן / מתוארך6
מימון SAP128
מיסים35
מיקרואלקטרוניקה8
מיקרוסופט177
מכונות ומנגנונים2
מכונות חשמליות2
מכוניות67
מכס11
מכשירי חשמל221
מכשירי חשמל ביתיים5
מכשירי חשמל רפואיים34
ממשל תאגידי19
מנועים3
מסחר אלקטרוני1
מערכות אבטחה27
מערכות כיבוי וכיבוי אש18
מערכות תפעול3
מערכת אנרגיה21
מפעלים לעיבוד גז37
מפעלים לעיבוד נפט26
מקרוב964
מרשתת5
משאבות3
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר26
משאבי מים23
משחקי מחשב1
משחקי קלפים2
משמעות הקשרית3
משפט ימי ודיני ים17
מתמטיקה שימושית8
מתקנים2
נִיחוֹחַ10
נִשׂגָב1
נַוָטִי42
נַצְרוּת2
נאט"1
נדיר / נדיר1
נדל"27
נוֹטָרִיקוֹן4
ניהול פרוייקט5
ניווט13
ניטור רטט2
ניירות ערך60
ניסוי קליני13
ניתוח מתמטי2
ננוטכנולוגיה16
נפט וגז102
נפט/נפט138
נשק להשמדה המונית24
סְלֶנְג2
סִדְקִית1
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת13
סביבה12
סגנון עסקי27
סוֹצִיאָלִיזם5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה20
סובייטית1
סחלין72
סחלין א3
סחלין ר7
סחלין ש15
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה237
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים2
סייסמולוגיה26
סלילת כבישים1
סלנג הקשור לסמים3
סלנג מחשוב1
ספורט25
ספקטרוסקופיה2
סקר2
עֵסֶק574
עבודות כביש13
עוֹר8
עיבוד בשר5
עיבוד מינרלים19
עיבוד נתונים15
עיבוד סרטים1
עיבוד עץ9
עיסוק נוטריוני10
פִילוֹסוֹפִיָה63
פִיסִיוֹלוֹגִיָה6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה23
פְּסִיכִיאָטרִיָה6
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה52
פִּרסוּם168
פִּתגָם4
פֶּחָם6
פּוֹלִיטִיקָה48
פוליגראפיה42
פולימרים52
פטנטים18
פטרוגרפיה2
פיזיקה90
פיזיקה גרעינית17
פיזיקה של אנרגיה גבוהה5
פלסטיק6
פני הכביש1
פסיכותרפיה1
פשוטו כמשמעו6
צִיוּר2
צִיוּרִי28
צבאי140
צבע, לכה ולכה8
צורת דיבור8
ציוד אוטומטי369
ציוד מעבדה2
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים3
צילום3
צילום6
צינורות2
קֵרוּר24
קַרטוֹגרָפִיָה48
קיברנטיקה2
קלישאה / מוסכמה2
קריפטוגרפיה3
קרן המטבע הבינלאומית96
קרצ'19
רְפוּאִי163
רִשְׁמִי5
רֵטוֹרִיקָה3
רָדִיוֹ12
ראוי ופיגורטיבי1
רדיוגרפיה1
רדיולוגיה3
רובוטיקה36
רוקחות ופרמקולוגיה13
רכבים משוריינים19
רפואת עיניים2
רפואת שיניים15
רפואת תעופה9
רשת מחשבים20
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט30
שדות שמן20
שוק המרת מטבע חוץ4
שטרות2
שיווק58
שירות אוכל וקייטרינג18
שירות דואר6
שירותי מודיעין ואבטחה13
שירותים ציבוריים2
שליטה אוטומטית5
שם הארגון3
שמנים וחומרי סיכה3
שסתומים1
שפה צבאית1
תְעוּפָה65
תִכנוּן1
תִכנוּת1300
תַחְבּוּרָה30
תַעֲשִׂיָה12
תאורה מלבד קולנוע2
תוֹכנָה4
תוֹרַת הַחִסוּן15
תחבורה בינלאומית8
תכשיט2
תעשייה כימית6
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה135
תעשיית הטקסטיל17
תעשיית המזון47
תעשיית השומן והשמן1
תעשיית סיליקט11
תעשיית עיסת נייר20
תקשורת222
תקשורת13
תקשורת המונים171
תקשורת סלולרית וסלולרית2