אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

view [vju:] נ מתח
Gruzovik	высказывание; ландшафт; соображение
כלל.	пейзаж; панорама; видимость; взгляд; суждение; цель; намерение (will this meet your views? – не противоречит ли это вашим намерениям? • with the view of / with a view to – с намерением, с целью); осмотр (to have a view of something, to take a view of something – осмотреть что-либо); обозрение; кругозор; картина (особ. пейзаж); убеждения; воззрения; изображение (рисунок, картина, фотоснимок); точка зрения (to form a clear view of the situation – составить себе ясное представление о положении дел); поле зрения; мнение (an opinion • Tell me your view/views on the subject); вид ((an outlook on to, or picture of) a scene); виды; рассмотрение (A.Rezvov)
.ארכיט	вид (во всех значениях слова)
.טֶכנו	изображение (видимое); обзор; перспектива; фотоснимок; кадр
.טכנול	представление (данных); проекция нескольких таблиц; область просмотра; точка обзора; режим просмотра; видимый элемент; отображаемый элемент; концепция формирования представлений (Alex_Odeychuk)
.טכנול, מחש.	производная таблица (базы данных Georgy Moiseenko); представление данных (на экране Georgy Moiseenko)
.ייצור	вид (на чертеже, экране)
.לְהַת	ракурс
.מָתֵי	зрение; вид (проекция)
.מאגרי	виртуальная таблица (представление Alex_Odeychuk)
.מיקרו	представление (In relational database management systems, a logical table created through the specification of one or more relational operations on one or more tables. A view is equivalent to a divided relation in the relational model; Data, an image, or other content displayed from a given perspective or location, or formatted in a particular manner; In the Operations Manager Operations Console, a view of the data from the database with predefined criteria)
.מכשיר	изображение
.נפט/נ	режим отображения (данных на экране компьютера О. Шишкова); просмотр
.סלנג, רגון;.ז'	вьюшка (Alex_Odeychuk); вьюха (Alex_Odeychuk)
.פִּרס	воззрение
.פוליג	изображение (рисунок; картина; фотоснимок)
.ציוד	представление (информации)
.רְפוּ, .רדיול	проекция
.רובוט	представление (данных)
.תְעוּ	обзор (видимость); вид (на чертеже); план
.תִכנו	выборка (базы данных Errandir); аспект поведения (напр., системы ssn); описание (ssn); панель (в пользовательском интерфейсе – панель, расположенная вне области редактирования. Она может применяться для работы с ресурсами в рабочей среде. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn); теория (ssn); вкладка (Gri85); представление просмотра (напр., сеточное ssn)
.תקשור	видовая конфигурация дисплея ("снимок" текущего вида экрана с сохранением всех настроек art_fortius); объекты "Вид" (Метран)
Gruzovik, .מיושן	окоём
	осмотр присяжными имеющих отношение к делу места; осмотр присяжными (трупа, имущества и пр.); осмотр присяжными места преступления; осмотр присяжными имеющих отношение к делу места, имущества; осмотр присяжными трупа; замысел; аспект; видимое изображение; предвидимое будущее; предположение; резюме; смотр; сторона; оценка; вид (внешний)
מחש.	визуализация
на чертеже view [vju:] נ
.מכוני	вид
view from a car, plane, etc [vju:] נ
Gruzovik	обзорность
view А-А [vju:] נ
.טכנול	вид по А-А
view [vju:] נ
כלל.	понимание (Victor812); позиция (Victor812); подход (Victor812); толкование (Victor812); охват (Victor812); видение (Stas-Soleil); исследование; просмотр (an act of seeing or inspecting • We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public)
.אַרכֵ	вид (general); проекция (projected image)
.טֶכנו	вид
.טכנול	отображение
.מיושן	толк; осмотр
.משמעו	версия (трактовка Abysslooker)
.סייסמ	представление (о фактах)
.פַרמָ	мнение
.פּוֹל	заключение
.תקשור	точка зрения
views נ
Gruzovik	образ мыслей
כלל.	взгляды; высказать своё (о чём-либо); идеи (ssn); теории (ssn); соображение (on a subject)
.תִכנו	отображение данных (напр., на экране, в окне art_fortius)
	воззрения; убеждения; количество просмотров (Once you reach our minimum requirements of 15,000 monthly views, please contact us. ART Vancouver); число просмотров ("the views of Your Content" (из контракта с Ютубом) ART Vancouver)
View [vju:] נ
.מיקרו	вид (A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed)
.תקשור	«вид» (меню программы Paint, Windows 98, содержит следующие команды: Zoom (масштаб) — выводит подменю команд для изменения масштаба рисунка, Normal Size (обычный) — отображает рисунок исходного размера, Large Size (крупный) — увеличивает рисунок, Custom (другой) — устанавливает масштаб рисунка в процентах, Show Grid (показать сетку) — накладывает на рисунок сетку, Show Thumbnail (показать эскиз) — выводит уменьшенное изображение выделенной части рисунка, View Bitmap (просмотреть рисунок) — выводит рисунок на весь экран, нажатие любой клавиши на клавиатуре возвращает окно Paint); просмотр (меню в Windows 2000)
artist's view [vju:] נ
.מֶרחָ	изображение
field of view [vju:] נ
.מֶרחָ	обзор
возможность обозревать view [vju:] נ
.פּוֹל	обзор
Views נ
.תקשור	«вид» (кнопка на панели инструментов окна Explorer, Windows 98 — изменяет вид отображения информации в правой части окна Explorer четырьмя способами: Large Icons (крупные значки) — значки, отображающие содержимое папок и файлов, имеют большой размер, Small Icons (мелкие значки) — значки, отображающие содержимое папок и файлов, имеют меньший размер и расположены с левой стороны строк с именами объектов, сами строки образуют колонки, причём список объектов заполняется по горизонтали, List (список) — то же, что и предыдущий режим, но список заполняется по вертикали, Details (таблица) — содержимое папок и файлов образуют список с дополнительной информацией о размерах и типе файлов, а также о дате последнего изменения)
view [vju:] v
כלל.	осматривать; рассматривать в определённом свете; судить (he views the matter in a different light – он иначе смотрит на факты); рассматривать (о чём-либо; to look at, or regard (something) • She viewed the scene with astonishment); узреть; зреть; обозревать; обозреть; смотреть на; осмотреть; разглядывать; рассмотреть; обозреваться; оценивать; смотреть (кинофильм, телепередачу и т. п.); просматриваться; глядеть; ознакомиться (view offer details sankozh)
.טכנול	посмотреть (zeev)
.מָתֵי	наблюдать; рассматривать (as • this operation will be viewed as...)
.מטרול	визуально наблюдать; визуально рассматривать; визуально наблюдать; визуально рассматривать
.מיקרו	просмотреть (To cause an application to display information on a computer screen)
.נַוָט	рассматривать (изображение, аэроснимки)
.נפט ו	просматривать
.סַפרָ	читать микрофильм; читать микрокарточку
.פְּסִ	судить (о чём-либо)
Gruzovik, .מיושן	озирать (impf of озреть)
	видеть; изучать; рассматривать; смотреть; смотреть фильм; смотреть программу
מחש.	просмотреть
אנגלית אוצר מילים
VIEW [vju:] קיצור.
.נוֹטָ	Vital Information For Education And Work; Verbal Inquiry Effective Witness; Virginia Initiative For Employment Not Welfare
.נוֹטָ, .טכנול	Virtual Interactive Environment Workstation
.נוֹטָ, .מכשיר	virtual interactive environment for workgroup
.נוֹטָ, .סקוטי	Video Interpretation Exploitation Workstation
.נוֹטָ, .תְעוּ	VHSIC integrated environment workstation
.נוֹטָ, .תִכנו, .טכנול	Virtual Interactive Environment For Workgroups
VIEWS קיצור.
.נוֹטָ	Virtual Integrated Electronic Warfare Simulator
.נוֹטָ, .סקוטי	Vibration Indicator Early Warning System
.נוֹטָ, .תְעוּ	visual imaging electromagnetic window system; vibration imbalance early warning system

VIEWS : 6101 צירופים, 227 נושאים

Fighter aviation	1
Hi-Fi	2
Radiation	1
אֲנָטוֹמִיָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	4
אַסטרוֹנוֹמִיָה	4
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	13
אולטרסאונד	1
אומנות	3
אופטיקה ענף פיזיקה	6
איגודים מקצועיים	1
אידיומטי	25
אירו הידרודינמיקה	2
אלקטרוניקה קוונטית	1
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אנגלית בריטית איות	1
אסטרונאוטיקה	39
אפולו-סויוז	2
אריזה	1
ארכיטקטורה	57
בְּדִיקָה	5
בְּנִיָה	64
בִּיוֹכִימִיָה	1
בַּלשָׁנוּת	5
בַּנקָאוּת	3
בּוֹטָנִיקָה	2
בּוּרסָה	1
בדיקה לא הרסנית	1
בודהיזם	1
ביולוגיה	4
בישול	1
בניית גשר	1
בניית מבנים	1
בניית ספינות	11
בריאות ובטיחות תעסוקתית	2
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	1
גידול דגים גידול דגים	1
גס רוח	1
גרפיקה ממוחשבת	7
דִיפּלוֹמָטִיָה	132
דָת	4
הִגָיוֹן	1
הִיסטוֹרִי	5
הִתעַמְלוּת	9
הַנדָסָה	2
הַסָקָה	1
הַשׁקָעָה	9
האומות המאוחדות	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה אווירית	10
הגנה על מערכת החשמל	5
הובלה ברכבת	10
הכספי	3
הנדסה תרמית	3
הנדסת חשמל	2
הנדסת מכונות	24
הנדסת רדיו	25
הפקה	27
השתלות שיניים	1
ז'	1
ז'	1
זיהוי פלילי	5
חַקלָאוּת	2
חוֹק	39
חשבונאות	6
טֵלֶוִיזִיָה	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	260
טומוגרפיה ממוחשבת	2
טופולוגיה	1
טורבינות גז בעירה	1
טורפדו	4
טכנולוגיית SAP.	50
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	178
טלפוניה	1
טראומטולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	1
יאכטות	1
יחסי ציבור	4
יחסים בינלאומיים	1
ייצור כבלים וייצור כבלים	4
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	3
כִּירוּרגִיָה	5
כַּלְכָּלָה	29
כדורגל	4
כוח גרעיני והיתוך	3
כלי מדידה	3
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	1573
כספים	7
כריית זהב	3
לְהַתִישׁ	20
לִנְסוֹעַ	7
לא מאשרים	1
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	28
לימודי תרבות	5
מְיַלְדוּת	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	9
מֵכָנִיקָה	13
מֶרחָב	130
מַדָעִי	97
מָתֵימָטִיקָה	84
מאגרי מידע	2
מדיה חברתית	1
מדיניות חוץ	1
מדעי החברה	1
מדעי החומרים	1
מדעי החיים	2
מהימנות	1
מוּסִיקָה	3
מוזיאונים	36
מולטימדיה	1
מוליכים למחצה	1
מחקר ופיתוח	48
מחשבים	51
מטרולוגיה	12
מיושן / מתוארך	10
מימון SAP	13
מיקרוסופט	224
מיקרוסקופיה	2
מכונות ומנגנונים	4
מכוניות	63
מכשירי חשמל	25
מכשירי חשמל ביתיים	4
מכשירי חשמל רפואיים	16
מנועים	1
מערכות אבטחה	17
מצנחי רחיפה	1
מקרוב	760
מרשתת	21
משאבי אנוש	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משחקי מחשב	4
משמעות הקשרית	1
משפט ימי ודיני ים	1
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	29
נדל"	2
ניהול פרוייקט	5
ניווט	6
ננוטכנולוגיה	38
נפט וגז	7
נפט/נפט	13
נשק להשמדה המונית	2
סְלֶנְג	16
סִפְרוּת	2
סַפרָנוּת	4
סגנון עסקי	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	4
סחלין	11
סחלין ר	1
סטָטִיסטִיקָה	11
סיום שפה	3
סייסמולוגיה	8
ספרותית/ספרותית	3
סקי באלפים	1
עֵסֶק	35
עבודות כביש	5
עיבוד נתונים	8
עיבוד עץ	3
עיסוק נוטריוני	5
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פִילוֹסוֹפִיָה	30
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	24
פִּילוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	39
פִּתגָם	8
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	107
פוליגראפיה	11
פטנטים	10
פיזיקה	2
פיזיקה גרעינית	11
פלסטיק	1
פסיכו-בלשנות	1
פסיכותרפיה	3
צִיוּר	3
צִיוּר	3
צִיוּרִי	6
צבאי	94
צוללות	6
צורת דיבור	2
ציוד אוטומטי	59
ציטוטים ואפוריזמים	3
צילום	15
צילום	20
קֵרוּר	3
קַרטוֹגרָפִיָה	7
קלישאה / מוסכמה	11
קרדיולוגיה	6
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	85
רִשְׁמִי	6
רֵטוֹרִיקָה	12
רדיוגרפיה	4
רדיולוגיה	25
רובוטיקה	5
רכבים משוריינים	13
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	1
רפואת עיניים	3
רפואת תעופה	8
רשמיים	1
רשת מחשבים	8
שַׁחְמָט	1
שדות שמן	4
שיווק	4
שירותי מודיעין ואבטחה	4
שם הארגון	1
תְעוּפָה	68
תִכנוּת	362
תַחְבּוּרָה	11
תַעֲשִׂיָה	6
תוֹכנָה	17
תעשיית האנרגיה	4
תעשיית הטקסטיל	4
תעשיית המלונאות	27
תקשורת	90
תקשורת	6
תקשורת המונים	109
תקשורת סלולרית וסלולרית	1