אנגלית ⇄ רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

time off מתח
כלל.	освобождение от работы (User); свободное время (Alexander Demidov); академический отпуск (как правило, с выездом за границу oleks_aka_doe); академический отпуск (oleks_aka_doe); отдых (enjoy your well-earned time off Alexander Demidov); отгул (Mermaiden); отпуск (непродолжительный период отсутствия на работе с разрешения работодателя; предоставляется работодателем работнику для решения личных проблем, выполнения общественных поручений, используется также в качестве компенсации за работу в сверхурочные, в ночную смену и т. п.; обычно не засчитывается в счёт отпуска kee46)
.חוקי	время отдыха
.טֶכנו	время окончания разговора
.טלפונ	время окончания (разговора kee46)
.סְלֶנ	выходной (I'm free right now. I have a time off. == Сейчас я свободен. У меня выходной.)
.תקשור	время окончания разговора (телефония)
	нерабочее время
Time Off
.מיקרו	выходные (A menu item on the Set Up menu that opens the Time Off dialog, which defines how much of the user's schedule is affected by a schedule change)

Time Off: 331 צירופים, 68 נושאים

אוסטרלי	1
אירו הידרודינמיקה	3
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אסטרונאוטיקה	18
בְּנִיָה	4
בַּנקָאוּת	2
ביטוח	1
בקרת איכות ותקנים	1
גיאופיזיקה	4
הִתעַמְלוּת	2
הַלחָמָה	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
הובלה ברכבת	1
הנדסת חשמל	3
חַשְׁמַל	1
חוֹק	4
חוק פלילי	1
חוקי עבודה	5
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
טכנולוגית מידע	9
טנגיז	1
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	6
כדורגל	1
כללי	69
כספים	1
כרומטוגרפיה	1
לְהַתִישׁ	5
לא רשמי	10
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	5
מֵכָנִיקָה	3
מוליכים למחצה	1
מחשבים	1
מטרולוגיה	1
מיושן / מתוארך	2
מכוניות	4
מכשירי חשמל	11
מערכות אבטחה	1
מקרוב	20
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	2
נפט/נפט	4
סְלֶנְג	2
סחלין	1
סייסמולוגיה	1
ספורט	1
עֵסֶק	12
פִּרסוּם	4
פּוֹלִיטִיקָה	1
פיזיקה גרעינית	1
צִיוּרִי	1
צבאי	6
צבע, לכה ולכה	1
ציוד אוטומטי	10
צילום	1
רְפוּאִי	5
רכבים משוריינים	2
תְעוּפָה	18
תִכנוּת	5
תַחְבּוּרָה	1
תעסוקה	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת	7
תקשורת	1
תקשורת המונים	3
תרגום מסביר	1