|
| מתח |
|
| כלל. |
стендовое изделие; контрольное почтовое отправление (Julian Bream) |
| .אסטרו |
стендовый образец; объект испытаний |
| .בְּנִ |
объект испытания |
| .בקרת |
исследуемый параметр (igisheva); исследуемый показатель (igisheva); контролируемый параметр (igisheva); контролируемый показатель (igisheva); параметр испытания (igisheva) |
| .טֶכנו |
проверяемый параметр (Mrs. Chiltern) |
| .כִּימ |
тестируемый параметр (Гера) |
| .מֶרחָ |
опытный экземпляр |
| .מחקר |
образец для исследования, исследуемый образец, предмет исследования (Дима З.) |
| .ניסוי |
основное задание теста (olga don) |
| .פַרמָ |
исследуемый препарат (Dimpassy) |
| .פְּסִ |
тестовый вопрос; задание теста |
| .רְפוּ |
испытываемый показатель (amatsyuk) |
| .רוקחו |
исследуемое вещество (лекарственное средство; GMP Эсмеральда) |
| .תִכנו |
испытуемый элемент (ssn); тестовый элемент (ssn); элемент тестирования (рабочий продукт, который является объектом тестирования. Пример – система, элемент программного обеспечения, документ требований, спецификация проекта, руководство пользователя ssn) |
|
тестовое задание; объект тестирования (программный компонент, подлежащий тестированию, например, отдельно взятый модуль, класс, функция, интеграционный элемент Alex_Odeychuk) |