אנגלית ⇄ רוסית

Take it to the bank! מתח
כלל.	Мамой клянусь! (Taras)
take it to the bank
כלל.	поверьте мне (Taras); поверьте (Taras)
.אידיו	к гадалке не ходи (Taras); можете быть уверены-это правда ("к гадалке не ходи", то же, что и bank on it Smartie); даже не сомневайтесь (The project will be finished by the 31st. You can take it to the bank Taras); так и есть (Smartie)

Take it to the bank: 12 צירופים, 3 נושאים

אידיומטי	9
כללי	2
סְלֶנְג	1