מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

tie

[taɪ] v
מתח
Gruzovik повязать; прошнуровать (pf of шнуровать); делать перемычку; схватывать (impf of схватить); укреплять связами; повязывать; схватить (pf of схватывать)
כלל. завязывать бантом; завязывать узлом; перевязать; равнять счёт; вязаться; зашнуроваться; навязать; навязаться; навязнуть; навязываться; обвязать (round); обвязаться (round); обвязываться (round); связать; скреплять; стеснять свободу; ограничивать условиями; сыграть вничью; прийти голова в голову (о лошадях на бегах или скачках); прекратить работу; забастовать; обязывать (законом, обещанием); перевязывать (He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job – I hate being tied to a desk); тесно примыкать; швартоваться; прикрутить (Sukhopleschenko); стеснять; сочетаться (Taras); гармонировать (Taras); подходить (Taras); шнуровать (ботинки; to fasten by knotting; to make a knot in); сравнять счёт; скобить; шнуроваться; привязаться (to); привязываться (to); приматывать (to); приматываться (to); примотать (to); связаться; связываться; скрепиться; скрепляться; схватиться; схватывать; схватываться; завязываться (to be joined by a knot etc. • The belt of this dress ties at the front); завязаться; завязать; укрепить связами; навязывать (with на + acc., to); связывать; подвязывать; играть вничью; связывать узами; запрещать; приневоливать; заставлять; соединяться; зашнуровать; повторять (a record); повязать; повязывать; привязать (to); привязывать (with к, to; often with to, on etc.; to fasten with a string, rope etc.); стягивать (tightly); увивать; увить; увязать; сравнивать счёт; завязывать (He tied his shoelaces); набрать равное число очков (to score the same number of points etc. (in a game, competition etc.) • Three people tied for first place)
.אמריק сравнять счёт (в игре; The team still has a chance to tie the game. Val_Ships)
.אמריק, .לא רש полагаться (to; на кого-либо, что-либо)
.בניית скреплять (анкерными болтами)
.גידול вязать (dimock)
.דִיפּ обуславливать
.הנדסה присоединять; устраивать анкерную связь; анкеровать
.הנדסת, .מיושן скреплять связями; соединять при помощи анкерных болтов
.חַקלָ накладывать лигатуру
.טֶכנו соединять; затягивать; сопрягать; сопрягаться; сопрячь
.טֶכנו, .מיושן скреплять анкерными болтами; связывать поперечной перекладиной
.טכנול принизывать; привязывать (напр., пакет прикладных программ к конкретной машине)
.יַעֲר привязывать (на местности)
.לא רש присупонивать (to); присупониваться (to); прикручивать (to); прикручиваться (to); присупонить (to); прихлестнуть (to); прихлестнуться (to); прихлёстывать (to); прихлёстываться (to); укрутить (round); укрутиться (round); укручивать (round); укручиваться (round)
.מָתֵי налагать условия; скрепить; стянуть; связать (together); связывать (together)
.מוּסִ лиговать; соединять знаком легато; связывать (ноты); выполнять связно; соблюдать легато; задерживать; удерживать; препятствовать; останавливать; мешать
.מכונו, .מיושן скрепить связями; скрепить анкерными болтами
.מכוני скреплять растяжками
.מכשיר перемкнуть; перемыкаться; перемыкать
.נַוָט швартовать
.נפט/נ стягивать
.עיבוד вязать (колбасы)
.פוליג обвязывать
.צִיוּ, .לא רש спутать по рукам и ногам; спутывать по рукам и ногам
.שַׁיִ привязать
.תעשיי пробирать
Gruzovik, .חַשְׁ перемыкать (impf of перемкнуть)
Gruzovik, .טֶכנו сопрягать (impf of сопрячь)
связывать условиями; получать равное число голосов; завязывать; привязывать; шнуровать; привязываться; перевязывать; сквитать (the score)
tie to [taɪ] v
Gruzovik привязать (pf of привязывать); привязывать (impf of привязать); скрепить (pf of скреплять)
Gruzovik, .לא רש прикрутить; прикручивать (impf of прикрутить); прихлестнуть (by winding round); прихлестнуться (by winding round, intrans)
tie round [taɪ] v
Gruzovik обвязывать (impf of обвязать); обвязать (pf of обвязывать)
Gruzovik, .לא רש укручивать (impf of укрутить); укрутить
tie to by winding round [taɪ] v
Gruzovik приматывать (impf of примотать); примотать (pf of приматывать)
Gruzovik, .לא רש прихлёстывать (impf of прихлестнуть)
tie to by winding round, intrans [taɪ] v
Gruzovik, .לא רש прихлёстываться (impf of прихлестнуться)
tie a number of [taɪ] v
Gruzovik навязать (pf of навязывать)
tie to with a hame strap [taɪ] v
Gruzovik, .לא רש присупонивать (impf of присупонить)
tie something [taɪ] v
завязать (что-либо)
tied [taɪd] adj.
Gruzovik привязной
כלל. причленённый (to); привязанный (to an object • The drag rope was tied to the beam.The boat was tied to the shore by a cable.He was tied to a chair and beaten to death.); завязанный
.בְּנִ заанкерованный; раскреплённый связями (напр., о колонне, антенне)
.מָתֵי связываемый; связанный; соединённый
.סְלֶנ женатый
вничью (Andrey Truhachev); взаимосвязанный (Alexander Matytsin); с ничейным результатом (Andrey Truhachev); с ничейным счётом (Andrey Truhachev); ничейный
tied to [taɪd] adj.
Gruzovik причленённый
 אנגלית אוצר מילים
TIED [taɪd] קיצור.
.נוֹטָ, .תְעוּ training improvised explosive device
troop information and education division
TIED
: 1273 צירופים, 112 נושאים
Hi-Fi1
אִירוֹנִי1
אוסטרלי3
אידיומטי36
איכתיאולוגיה2
אמריקאי שימוש, לא איות2
אריזה7
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה25
בַּנקָאוּת10
בּוֹטָנִיקָה1
בטון1
ביומטריה1
ביטוח2
בישול1
בניית גשר1
בריטית שימוש, לא איות7
גֵאוֹלוֹגִיָה6
גיאופיזיקה1
גידול בעלי חיים1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הִתעַמְלוּת1
הַלבָּשָׁה3
הַלחָמָה1
הַנהָלָה1
הַנעָלָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח13
הגנה אווירית2
הובלה ברכבת3
הוקי קרח7
הידרוגרפיה1
הכספי2
הנדסה הידראולית1
הנדסת חשמל1
הפקה1
ווּלגָרִי2
חַקלָאוּת3
חוֹק6
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה32
טכנולוגיית נפט וגז5
יישוב סכסוכים חלופי7
כְּרִיָה3
כִּימִיָה1
כִּירוּרגִיָה4
כַּלְכָּלָה41
כדור מים1
כדורגל2
כללי561
כספים9
לא מאשרים1
לא רשמי43
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב12
מָתֵימָטִיקָה13
מבזה4
מיושן / מתוארך2
מכוניות1
מכשירי חשמל3
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מקרוב117
משחקי קלפים1
משמעות הקשרית1
נַוָטִי24
ניהול פרוייקט1
ניווט2
ניירות ערך1
נפט וגז7
נפט/נפט4
סְלֶנְג33
סַפרָנוּת1
סגנון עסקי2
סחלין3
סחלין ר1
סייסמולוגיה1
סלנג של מתבגרים1
ספורט11
עֵסֶק33
עיבוד בשר2
פִּרסוּם2
פִּתגָם7
פּוֹלִיטִיקָה3
פוליגראפיה3
פטנטים1
צִיוּרִי20
צבאי10
צורת דיבור2
ציטוטים ואפוריזמים1
צינורות1
קלישאה / מוסכמה1
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'1
רְפוּאִי8
רֵטוֹרִיקָה1
רפואה וטרינרית1
שַׁחְמָט24
שדות שמן1
שחייה1
שירותי מודיעין ואבטחה1
תְעוּפָה5
תִכנוּת3
תוֹכנָה2
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל2
תקשורת1
תקשורת1
תקשורת המונים5
תרגום מסביר1