מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | צירופים

surface

['sɜ:fɪs] נ
מתח
כלל. поверхность (the outside part (of anything) • Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface); площадь; зеркало (of a body of water denghu); внешность (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing • On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person); покров (suburbian); вид (suburbian); облик (suburbian); обличье (suburbian); образ (suburbian); ландшафт (suburbian); картина (suburbian); грань (of a geometric figure); отделка; личина (внешний вид, посредством которого скрывается истинная сущность • And I know, beyond a shadow of a doubt, that the woman I met in that bookstore five years ago is still there, hiding beneath the surface and emerging only when unthreatened. Abysslooker); наружная поверхность
.ארכיט дорожное покрытие
.בְּנִ покрытие (дороги, пола); покрытие (дороги, пола и т. д.); поверхность (под оклейку); лицевая поверхность; фактура
.בּוֹט поверхность (лат. superficies)
.גֵאוֹ дека (грохота); дневная поверхность; земная поверхность
.הִתעַ устье (скважины Nadya_Shainyan)
.הידרו уровень
.הנדסה уровень (напр. воды)
.טכנול плоскость; платформа (We're releasing GPT‑5.2-Codex today in all Codex surfaces for paid ChatGPT users. — Сегодня мы запускаем GPT‑5.2-Codex на всех платформах Codex для пользователей ChatGPT с платной подпиской. openai.com Alex_Odeychuk); представление (Alex_Odeychuk)
.יַעֲר пласт
.כְּרִ надшахтное здание (at the service shaft Aiduza)
.כימיה поверхность (in solid state physics and chemistry)
.מָתֵי поверхность нормального распределения
.מיקרו поверхность (A shape representing a continuous area in a coordinate system)
.מכשיר геометрический объект; граница объекта; внешний вид; относящийся к границе (объекта); происходящий на поверхности; относящийся к внешнему виду
.נפט ו, .הובלה балласт
.עבודו одежда; покрытие
.פּוֹל земля
.צִיוּ маска (sankozh)
.ציוד поверочная плита; шабровочная плита; разметочная плита
.רְפוּ наружность
.תַעֲש передняя поверхность; фасад
.תוֹכנ представление (в программе recode sas_proz); пользовательский интерфейс (product surface — пользовательский интерфейс программного продукта thenewstack.io Alex_Odeychuk)
Gruzovik, .הידרו зеркало (of a river)
контакт; граница; ПВ; внешнее покрытие; внешняя сторона; площадь (поверхности); поверхность; покрытие (дороги Киселев); аэродинамическая поверхность (ЛА); зеркало жидкости; кондутор (сокр. от surface casing fluent); геометрическая поверхность (Front and rear surfaces of a lens should be kept clean)
Surface ['sɜ:fɪs] נ
.תקשור набор команд в программном модуле 3D Editor пакета 3D Studio (заголовок Surface открывает ветвь команд, управляющих наложением материала на сетевой объект)
surface ['sɜ:fɪs] v
Gruzovik вымостить (pf of мостить); мостить (impf of вымостить, замостить); всплывать (impf of всплыть); фуговать (impf of сфуговать); сфуговать (pf of фуговать); всплыть (pf of всплывать)
Игорь Миг озвучить; вбросить; вбрасывать
כלל. заставить всплыть; вынырнуть; обнаружить своё существование; стать явным, известным; отделывать поверхность (to put a surface on (a road etc.) • The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again); стесать; всплывать на поверхность (о подводной лодке); всплыть на поверхность; заставлять всплыть; пригонять; проявиться (Notburga); проявляться (Notburga); обтёсывать; замостить; моститься; фуговать; фуговаться; шоссировать; шоссироваться; напоминать о себе (Mosley Leigh); внезапно появиться (о человеке); появляться на поверхности (Vadim Rouminsky); появляться (He doesn't usually surface until ten o'clock. – Он появляется обычно не раньше десяти часов. zeev); возникать (Vadim Rouminsky); стёсывать; выйти из тени (Nrml Kss); всплывать (of a submarine); всплыть (of a submarine); вырываться наружу (Equip me with a supernatural ability to forgive those who've hurt me and to guard my heart when old emotions threaten to surface. Abysslooker); всплывать (тж. перен.: Ukrainian journalists are going through thousands of papers they say were found near Yanukovych's opulent residence near Kiev after he fled the capital, and some documents have already started to surface in the internet. (The Guardian) 4uzhoj)
.אמריק выявиться (New evidence has surfaced. Val_Ships)
.ארכיט покрывать лаком деревянную поверхность
.בְּנִ строгать поверхность
.גרפיק отобразить (surface in the UI — отобразить на пользовательском интерфейсе Alex_Odeychuk)
.הִתעַ обрабатывать плоскость
.הַלחָ торцевать
.הנדסה планировать; крепить поверхность (напр. грунта)
.הנדסת обрабатывать с поверхности
.הנדסת, .מיושן подрезать
.חיל ה произвести всплытие (говоря о подводной лодке Alex_Odeychuk)
.טֶכנו выдавать на поверхность (напр., о скважине); выравнивать поверхность; крепить поверхность (грунта); наносить покрытие на поверхность; обрабатывать поверхность; планировать (выравнивать поверхность); покрывать лаком (деревянные поверхности); полировать; профилировать; подниматься на поверхность; наплавлять (один металл на поверхность другого); фрезеровать (MichaelBurov)
.טֶכנו, .מיושן выравнивать (песок)
.יַעֲר обрабатывать; отделывать; строгать; шлифовать
.לא רש объявляться (igisheva)
.מיקרו предоставить (To expose a virtual disk to the user, backed by a file)
.עבודו отёсывать
.עיבוד рейсмусовать; предоставлять (говоря о данных; to ... – кому-л., through ... – с помощью • surface through queries and apps – предоставлять с помощью запросов и приложений microsoft.com Alex_Odeychuk)
.פּוֹל стать известным (bigmaxus)
.ציוד выравнивать; облицовывать; сглаживать; подрезать торец; покрывать поверхность; определять характеристики поверхности (напр., в САПР ssn)
.תעשיי наносить покрытие
Gruzovik, .פני ה замостить (pf of мостить)
всплывать (о подводной лодке); наплавлять (наносить один металл на поверхность другого); обрабатывать что-либо по поверхности; обрабатывать что-либо с поверхности; обработать; всплывать на поверхность (о ПЛ); всплывать на поверхность; стать явным
רגון;.ז' всплыть (прийти, появиться igisheva); нарисоваться (прийти, появиться igisheva)
surfacing ['sɜ:fɪsɪŋ] v
.תעשיי наплавка твёрдым сплавом
surface a road ['sɜ:fɪs] v
Gruzovik, .פני ה шоссировать (impf and pf)
surface something ['sɜ:fɪs] v
обрабатывать что-либо по или с поверхности
Surfaces
: 3949 צירופים, 222 נושאים
Dosimetry2
Fighter aviation2
Radiation4
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה6
אֵקוֹלוֹגִיָה44
אַסטרוֹנוֹמִיָה6
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה4
אָרְטִילֶרִיָה3
אגרוכימיה8
אופטיקה ענף פיזיקה3
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה8
אירו הידרודינמיקה51
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אלקטרוניקה קוונטית9
אמריקאי שימוש, לא איות1
אנטנות ומובילי גל21
אנרגיה סולארית7
אסטרונאוטיקה81
אסטרופיזיקה1
אספקת מים5
אקלימטולוגיה1
ארטילריה נגד אוויר5
אריזה10
ארכיטקטורה11
ארצות הברית1
בְּנִיָה201
בִּיוֹכִימִיָה1
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלִיסטִיקָה1
בַּלשָׁנוּת1
בדיקה לא הרסנית44
בטון4
ביוטכנולוגיה4
ביולוגיה7
בינה מלאכותית2
בניית גשר5
בניית ספינות9
בקרת איכות ותקנים13
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
גֵאוֹגרַפיָה5
גֵאוֹלוֹגִיָה51
גֵאוֹמֶטרִיָה3
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה79
גידול דגים גידול דגים1
גליל מלאי3
גנטיקה1
גרפיקה ממוחשבת3
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דיאלקטי4
דיג תעשיית דיג1
הִתעַמְלוּת9
הַלחָמָה15
הַסָקָה1
הגנה אווירית52
הדברה1
הובלה ברכבת7
הוקי קרח1
הידרואקוסטיקה4
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה17
היווצרות קרח1
הכספי3
הנדסה הידראולית9
הנדסה תרמית9
הנדסת חשמל9
הנדסת מכונות26
הנדסת רדיו42
הפקה7
השתלות שיניים3
ובכן שליטה2
חַקלָאוּת7
חַשְׁמַל2
חוֹק2
חומרי בנייה3
חיל הים4
טֶכנוֹלוֹגִיָה369
טורבינות גז בעירה5
טורפדו3
טילים17
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז11
טכנולוגית מידע30
טנגיז3
טניס שולחן4
טראומטולוגיה1
טריבולוגיה8
יַעֲרָנוּת16
יאכטות4
ייצור כבלים וייצור כבלים3
כְּרִיָה60
כִּימִיָה21
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה6
כוח גרעיני והיתוך8
כימיה אנליטית2
כימיה פיזיקלית2
כלי מדידה1
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי117
כריית זהב8
לוֹגִיסטִיקָה2
לייזרים2
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה19
מֵטַלוּרגִיָה48
מֵכָנִיקָה33
מֶרחָב106
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה79
מבשלת בירה1
מדעי הקרקע1
מוּסִיקָה1
מוליכים למחצה1
מחשבים8
מטרולוגיה24
מיקום רדיו1
מיקרואלקטרוניקה30
מיקרוסופט2
מיקרוסקופיה1
מכונות ומנגנונים2
מכוניות40
מכשירי חשמל114
מכשירי חשמל ביתיים9
מכשירי חשמל רפואיים5
מנועי סילון11
מנועים חשמליים1
מעגלים מודפסים3
מערכות אבטחה4
מערכות כיבוי וכיבוי אש11
מפעלים לעיבוד גז14
מצנחי רחיפה1
מקרוב355
משאבי טבע ושימור חיות בר12
משאבי מים6
משפט ימי ודיני ים1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי95
נאט"1
ניווט12
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה81
נפט וגז42
נפט/נפט69
נשק להשמדה המונית3
סַפרָנוּת2
סביבה3
סובייטית5
סחלין25
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה20
סלילת כבישים1
ספורט2
ספורט רכיבה על סוסים1
ספינות נייר כסף1
עבודות כביש29
עוֹר4
עיבוד בשר4
עיבוד מתכת2
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ15
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם4
פֶּחָם1
פּוֹלִיטִיקָה8
פוליגראפיה16
פולימרים22
פיזיקה30
פיזיקה גרעינית2
פיזיקה של מצב מוצק1
פלסטיק6
פריצה1
צִיוּרִי1
צבאי258
צבע, לכה ולכה3
צבעים1
צוללות7
ציוד אוטומטי155
ציוד מעבדה1
צינורות4
צלילה5
קֵרוּר6
קַרטוֹגרָפִיָה5
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קרדיולוגיה1
קרצ'2
רְפוּאִי22
רַחֶפֶת2
רדיולוגיה4
רובוטיקה6
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים4
רכבת ציוד1
רפואת עיניים1
רפואת שיניים20
שדות שמן10
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שחייה2
שירותים ציבוריים1
שסתומים1
תְעוּפָה96
תִכנוּת10
תַחְבּוּרָה13
תַעֲשִׂיָה4
תאורה מלבד קולנוע1
תוֹרַת הַחִסוּן14
תעופה צבאית1
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה33
תעשיית הטקסטיל13
תעשיית המזון2
תעשיית סיליקט10
תעשיית עיסת נייר11
תקשורת24
תקשורת המונים28