אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אסטונית אספרנטו בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

Shredder ['ʃredə] נ מתח
.אנימצ	пожиратель (allp1ne); Человек-нож (персонаж из мультфильма "Черепашки-ниндзя" Mariia_Shvedko)
shredder ['ʃredə] נ
כלל.	Человек-нож (Персонаж из мультфильма "Черепашки-ниндзя" Mariia_Shvedko); бумагорезательная машина (a machine that shreds paper • a paper shredder)
.אבטחת	измельчитель документов
.חַקלָ	стеблеруб; силосорезка; машина для шинкования; молотковая дробилка; машина для продольного и поперечного резания стеблей кукурузы; молотковая дробилка
.טֶכנו	измельчитель; тёрочная машина; измельчительная машина; установка для дробления и переработки лома; разрыватель; шредер
.טכנול	устройство для уничтожения бумажных документов (путём разрезания на узкие полоски); программа полного стирания; программа уничтожения; программа затирания (файла или каталога без возможности последующего восстановления путём записи однотипных символов в соответствующие кластеры жёсткого диска)
.יַעֲר	станок для измельчения отходов пенопласта; стеблеизмельчитель; стружечный станок
.כִּימ	вурстер
.לא רש	грызун (Anglophile)
.מֵטַל	комбинированная установка для дробления
.מוּסִ	гитарист-виртуоз (VLZ_58); гитарист-шреддер (Шреддинг – стиль игры на электрогитаре, главной особенностью которого в значительной мере являются быстрые гитарные соло. пионерами данного стиля являются Эдди Ван Хален, Эл Ди Меола и Ричи Блэкмор. К числу выдающихся шред-гитаристов также относятся Джо Сатриани, Стив Вай, Ингви Мальмстин, Пол Гилберт. VLZ_58); шред-гитарист (VLZ_58)
.מוּסִ, רגון;.ז'	шредер (обычно в рок-музыке (хард рок, хеви метал и пр.) • Пилильщик (шредер) – гитарист, основная часть музыки которого строится на высокоскоростных пассажах. (например. Пол Гильберт) 'More); пилильщик (обычно в рок-музыке (хард рок, хеви метал и пр.) • Пилильщик (шредер) – гитарист, основная часть музыки которого строится на высокоскоростных пассажах. (например. Пол Гильберт) 'More)
.מיקרו	уничтожитель (ssn)
.נפט/נ	бракомолка; дезинтегратор для волокнистых материалов; месильная машина
.סְלֶנ, .תרגום	сноубордист (elisevin)
.עיבוד	шредер (машина для резания, измельчения, шинкования)
.ציוד	шреддер (устройство для уничтожения документов путём измельчения); бумагорезка; бумагорезательная машина; уничтожитель документов (An apparatus for cutting large quantities of paper into thin strips in order to destroy it (as secret documents) or to use it for packing, etc.); бумагоуничтожительная машина (Janice); канцелярская бумагорезательная машина (для уничтожения документов)
.תעשיי	шредер (машина для измельчения, шинкования); дробилка; дробилка для отходов; разрыватель (целлюлозы); разрыватель целлюлозы; измельчитель (целлюлозы); дезинтегратор (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала); тёрка; устройство для разрезания (VladStrannik); шинковка
.תעשיי, .מיושן	машина для раздёргивания волокон
	дезинтегратор
מחש.	шредер (компонент антивируса для безвозвратного удаления файлов sega_tarasov); см. data shredder
shredders נ
.תעשיי	разрыватели

Shredder : 148 צירופים, 33 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	3
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אגרוכימיה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אריזה	2
גידול בעלי חיים	2
חַקלָאוּת	27
טֶכנוֹלוֹגִיָה	33
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	6
כללי	5
מכוניות	2
מערכות אבטחה	3
מקרוב	9
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
נשק להשמדה המונית	2
סביבה	1
עֵסֶק	1
עיבוד בשר	1
עיבוד עץ	1
פוליגראפיה	1
פולימרים	3
ציוד אוטומטי	1
ציוד משרדי	2
רישום	1
תַחְבּוּרָה	1
תַעֲשִׂיָה	1
תעשיית האלומיניום	1
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	4
תעשיית המזון	13
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	10